1 Peter · chapter 1 · verse 24

1 Peter 1:24 in Telugu

గడ్డి ఎండును దాని పువ్వును రాలును, అయితే ప్రభువు వాక్యము ఎల్లప్పుడును నిలుచును.

Gaddi endunu daani puvvunu raalunu, ayite prabhuvu vaakyamu ellappudunu niluchunu.

1 పేతురు 1:24 · BSI

1 Peter 1:24 in English

King James Version (KJV): For all flesh [is] as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and the flower thereof falleth away:
World English Bible (WEB): For, “All flesh is like grass, and all of man’s glory like the flower in the grass. The grass withers, and its flower falls;
American Standard Version (ASV): For, All flesh is as grass, And all the glory thereof as the flower of grass. The grass withereth, and the flower falleth:
Bible in Basic English (BBE): For it is said, All flesh is like grass, and all its glory like the flower of the grass. The grass becomes dry and the flower dead:
Darby Translation (DBY): Because all flesh [is] as grass, and all its glory as [the] flower of grass. The grass has withered and [its] flower has fallen;
Webster's Bible (WBS): For all flesh [is] as grass, and all the glory of man as the flower of grass. The grass withereth, and its flower falleth away:
Young's Literal Translation (YLT): because all flesh [is] as grass, and all glory of man as flower of grass; wither did the grass, and the flower of it fell away,

22మీరు సత్యమునకు విధేయులవుటచేత మీ మనస్సులను పవిత్రపరచుకొనిన వారైయుండి, యొకనినొకడు హృదయపూర్వకముగాను మిక్కటము గాను ప్రేమించుడి.
23ఏలయనగా సర్వశరీరులు గడ్డినిపోలినవారు, వారి అందమంతయు గడ్డిపువ్వువలె ఉన్నది;
24గడ్డి ఎండును దాని పువ్వును రాలును, అయితే ప్రభువు వాక్యము ఎల్లప్పుడును నిలుచును.
25మీకు ప్రకటింపబడిన సువార్త యీ వాక్యమే.