Exodus · chapter 30 · verse 5
Exodus 30:5 in Telugu
అవి దాని మోయు మోతకఱ్ఱలకు స్థలములు. ఆ మోతకఱ్ఱలను తుమ్మకఱ్ఱతో చేసి వాటికి బంగారురేకు పొదిగింపవలెను.
Avi daani moyu motakarralaku sthalamulu. Aa motakarralanu tummakarrato chesi vaatiki bangaarureku podigimpavalenu.
Exodus 30:5 in English
- King James Version (KJV)
- And thou shalt make the staves [of] shittim wood, and overlay them with gold.
- World English Bible (WEB)
- You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.
- American Standard Version (ASV)
- And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold.
- Bible in Basic English (BBE)
- And make these rods of the same wood, plating them with gold.
- Darby Translation (DBY)
- And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold.
- Webster's Bible (WBS)
- And thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold;
Read in context
- 3దాని పైభాగమునకును దాని నాలుగు ప్రక్కలకును దాని కొమ్ములకును మేలిమి బంగారు రేకులు పొదిగించి దానికి చుట్టు బంగారు జవను చేయవలెను.
- 4దాని జవకు దిగువను దానికి రెండు బంగారు ఉంగరములు చేయవలెను; దాని రెండు ప్రక్కలయందలి దాని రెండు మూలలమీద వాటిని ఉంచవలెను.
- 5అవి దాని మోయు మోతకఱ్ఱలకు స్థలములు. ఆ మోతకఱ్ఱలను తుమ్మకఱ్ఱతో చేసి వాటికి బంగారురేకు పొదిగింపవలెను.
- 6సాక్ష్యపు మందసము నొద్దనుండు అడ్డతెర యెదుట, అనగా శాసనములమీది కరుణాపీఠము నెదుట నీవు దానిని ఉంచవలెను; అక్కడ నేను నిన్ను కలిసికొందును.
- 7అహరోను ప్రతిదినము ప్రొద్దున దానిమీద పరిమళద్రవ్యముల ధూపము వేయవలెను. అతడు ప్రదీపములను చక్క పరచునప్పుడు దానిమీద ఆ ధూపము వేయవలెను.