Ezekiel · chapter 42 · verse 8
Ezekiel 42:8 in Telugu
బయటి ఆవరణములో నున్న గదుల నిడివి యేబది మూరలుగాని మందిరపు ముందటి ఆవరణము నూరుమూరల నిడివిగలదై యుండెను.
Bayati aavaranamulo nunna gadula nidivi yebadi mooralugaani mandirapu mundati aavaranamu noorumoorala nidivigaladai yundenu.
Ezekiel 42:8 in English
- King James Version (KJV)
- For the length of the chambers that [were] in the utter court [was] fifty cubits: and, lo, before the temple [were] an hundred cubits.
- World English Bible (WEB)
- For the length of the rooms that were in the outer court was fifty cubits. Behold, those facing the temple were one hundred cubits.
- American Standard Version (ASV)
- For the length of the chambers that were in the outer court was fifty cubits: and, lo, before the temple were a hundred cubits.
- Bible in Basic English (BBE)
- For the rooms in the outer square were fifty cubits long: and in front of the Temple was a space of a hundred cubits.
- Darby Translation (DBY)
- for the length of the cells that were against the outer court was fifty cubits; but behold, before the temple it was a hundred cubits.
- Webster's Bible (WBS)
- For the length of the chambers that [were] in the outer court [was] fifty cubits: and lo, before the temple [were] a hundred cubits.
- Young's Literal Translation (YLT)
- for the length of the chambers that [are] to the outer court [is] fifty cubits, and of those on the front of the temple a hundred cubits.
Read in context
- 6మూడవ అంతస్థులో ఉండినవి ఆవరణములకున్న వాటివంటి స్తంభములు వాటికి లేవు గనుక అవి క్రిందిగదులకంటెను మధ్యగదులకంటెను చిన్నవిగా కట్టబడియుండెను.
- 7మరియు గదుల వరుసనుబట్టి బయటి ఆవరణముతట్టు గదులకెదురుగా ఏబది మూరల నిడివిగల యొక గోడ కట్టబడియుండెను.
- 8బయటి ఆవరణములో నున్న గదుల నిడివి యేబది మూరలుగాని మందిరపు ముందటి ఆవరణము నూరుమూరల నిడివిగలదై యుండెను.
- 9ఈ గదులు గోడక్రిందనుండి లేచినట్టుగా కనబడెను, బయటి ఆవరణములోనుండి వాటిలో ప్రవేశించుటకు తూర్పు దిక్కున మార్గముండెను.
- 10విడిచోటునకు ఎదురు గాను కట్టడమున కెదురుగాను ఆవరణపుగోడ మందములో తూర్పుతట్టు కొన్ని గదులుండెను.