Genesis · chapter 8 · verse 5

Genesis 8:5 in Telugu

నీళ్లు పదియవ నెలవరకు క్రమముగా తగ్గుచు వచ్చెను. పదియవ నెల మొదటి దినమున కొండల శిఖరములు కనబడెను.

Neellu padiyava nelavaraku kramamugaa tagguchu vachchenu. Padiyava nela modati dinamuna kondala shikharamulu kanabadenu.

ఆదికాండము 8:5 · BSI

Genesis 8:5 in English

King James Version (KJV): And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first [day] of the month, were the tops of the mountains seen.
World English Bible (WEB): The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were visible.
American Standard Version (ASV): And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen.
Bible in Basic English (BBE): And still the waters went on falling, till on the first day of the tenth month the tops of the mountains were seen.
Darby Translation (DBY): And the waters abated continually until the tenth month: in the tenth [month], on the first of the month, the tops of the mountains were seen.
Webster's Bible (WBS): And the waters decreased continually, till the tenth month: in the tenth [month], on the first [day] of the month, were the tops of the mountains seen.
Young's Literal Translation (YLT): and the waters have been going and becoming lacking till the tenth month; in the tenth [month], on the first of the month, appeared the heads of the mountains.

3అప్పుడు నీళ్లు భూమిమీదనుండి క్రమక్రమముగా తీసి పోవుచుండెను; నూట ఏబది దినములైన తరువాత నీళ్లు తగ్గిపోగా
4ఏడవ నెల పదియేడవ దినమున ఓడ అరారాతు కొండలమీద నిలిచెను.
5నీళ్లు పదియవ నెలవరకు క్రమముగా తగ్గుచు వచ్చెను. పదియవ నెల మొదటి దినమున కొండల శిఖరములు కనబడెను.
6నలుబది దినములైన తరువాత నోవహు తాను చేసిన ఓడ కిటికీ తీసి
7ఒక కాకిని వెలుపలికి పోవిడిచెను. అది బయటికి వెళ్లి భూమిమీదనుండి నీళ్లు ఇంకిపోవువరకు ఇటు అటు తిరుగుచుండెను.