Job · chapter 10 · verse 20

Job 10:20 in Telugu

నా దినములు కొంచెమే గదాతిరిగి వెలుపలికి రాజాలని దేశమునకు

Naa dinamulu koncheme gadaatirigi velupaliki raajaalani deshamunaku

యోబు 10:20 · BSI

Job 10:20 in English

King James Version (KJV): [Are] not my days few? cease [then, and] let me alone, that I may take comfort a little,
World English Bible (WEB): Aren’t my days few? Stop! Leave me alone, that I may find a little comfort,
American Standard Version (ASV): Are not my days few? cease then, And let me alone, that I may take comfort a little,
Bible in Basic English (BBE): Are not the days of my life small in number? Let your eyes be turned away from me, so that I may have a little pleasure,
Darby Translation (DBY): Are not my days few? cease then and let me alone, that I may revive a little,
Webster's Bible (WBS): [Are] not my days few? cease [then] , [and] let me alone, that I may take comfort a little,
Young's Literal Translation (YLT): Are not my days few? Cease then, and put from me, And I brighten up a little,

18గర్భములోనుండి నీవు నన్నేల వెలికి రప్పించితివి? అప్పుడే యెవరును నన్ను చూడకుండ నేను ప్రాణము విడిచి యుండినయెడల మేలు;
19అప్పుడు నేను లేనట్లే యుండియుందును గర్భములోనుండి సమాధికి కొనిపోబడియుందును.
20నా దినములు కొంచెమే గదాతిరిగి వెలుపలికి రాజాలని దేశమునకు
21అంధకారము మరణాంధకారముగల దేశమునకు
22కటికచీకటియై గాఢాంధకారమయమైన దేశమునకుభ్రమ పుట్టించు మరణాంధకార దేశమునకు వెలుగే చీకటిగాగల దేశమునకు నేను వెళ్లక ముందుకొంతసేపు నేను తెప్పరిల్లునట్లు నన్ను విడిచి నా జోలికి రాకుండుము.