Job · chapter 28 · verse 8

Job 28:8 in Telugu

గర్వముగల క్రూర జంతువులు దాని త్రొక్కలేదు. సింహము ఆ మార్గమున నడవలేదు

Garvamugala kroora jantuvulu daani trokkaledu. Sinhamu aa maargamuna nadavaledu

యోబు 28:8 · BSI

Job 28:8 in English

King James Version (KJV): The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
World English Bible (WEB): The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
American Standard Version (ASV): The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.
Bible in Basic English (BBE): The great beasts have not gone over it, and the cruel lion has not taken that way.
Darby Translation (DBY): The proud beasts have not trodden it, nor the fierce lion passed over it.
Webster's Bible (WBS): The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Young's Literal Translation (YLT): Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.

6దాని రాళ్లు నీలరత్నములకు స్థానము దానిలో సువర్ణమయమైన రాళ్లున్నవి.
7ఆ త్రోవ యే క్రూరపక్షికైనను తెలియదు డేగ కన్నులు దాని చూడలేదు
8గర్వముగల క్రూర జంతువులు దాని త్రొక్కలేదు. సింహము ఆ మార్గమున నడవలేదు
9మనుష్యులు స్ఫటికమువంటి బండను పట్టుకొందురు పర్వతములను వాటి కుదుళ్ల సహితముగా బోర్ల ద్రోయుదురు.
10బండలలో వారు బాటలు కొట్టుదురు వారి కన్ను అమూల్యమైన ప్రతి వస్తువును చూచును.