Job · chapter 40 · verse 18

Job 40:18 in Telugu

దాని యెముకలు ఇత్తడి గొట్టములవలె ఉన్నవి దాని ప్రక్క టెముకలు ఇనుపకమ్ములవలె ఉన్నవి

Daani yemukalu ittadi gottamulavale unnavi daani prakka temukalu inupakammulavale unnavi

యోబు 40:18 · BSI

Job 40:18 in English

King James Version (KJV): His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.
World English Bible (WEB): His bones are like tubes of bronze. His limbs are like bars of iron.
American Standard Version (ASV): His bones are [as] tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
Bible in Basic English (BBE): His bones are pipes of brass, his legs are like rods of iron.
Darby Translation (DBY): His bones are tubes of bronze, his members are like bars of iron.
Webster's Bible (WBS): His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.
Young's Literal Translation (YLT): His bones [are] tubes of brass, His bones [are] as a bar of iron.

16దాని శక్తి దాని నడుములో ఉన్నది దాని బలము దాని కడుపు నరములలో ఉన్నది.
17దేవదారుచెట్టు కొమ్మ వంగునట్లు అది తన తోకను వంచును దాని తొడల నరములు దిట్టముగా సంధింపబడి యున్నవి.
18దాని యెముకలు ఇత్తడి గొట్టములవలె ఉన్నవి దాని ప్రక్క టెముకలు ఇనుపకమ్ములవలె ఉన్నవి
19అది దేవుడు సృష్టించినవాటిలో గొప్పది దాని సృజించినవాడే దాని ఖడ్గమును దానికిచ్చెను.
20పర్వతములలో దానికి మేత మొలచును అరణ్యజంతువులన్నియు అచ్చట ఆడుకొనును.