Job · chapter 40 · verse 20
Job 40:20 in Telugu
పర్వతములలో దానికి మేత మొలచును అరణ్యజంతువులన్నియు అచ్చట ఆడుకొనును.
Parvatamulalo daaniki meta molachunu aranyajantuvulanniyu achchata aadukonunu.
Job 40:20 in English
- King James Version (KJV)
- Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
- World English Bible (WEB)
- Surely the mountains produce food for him, where all the animals of the field play.
- American Standard Version (ASV)
- Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.
- Bible in Basic English (BBE)
- He takes the produce of the mountains, where all the beasts of the field are at play.
- Darby Translation (DBY)
- For the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
- Webster's Bible (WBS)
- Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
- Young's Literal Translation (YLT)
- For food do mountains bear for him, And all the beasts of the field play there.
Read in context
- 18దాని యెముకలు ఇత్తడి గొట్టములవలె ఉన్నవి దాని ప్రక్క టెముకలు ఇనుపకమ్ములవలె ఉన్నవి
- 19అది దేవుడు సృష్టించినవాటిలో గొప్పది దాని సృజించినవాడే దాని ఖడ్గమును దానికిచ్చెను.
- 20పర్వతములలో దానికి మేత మొలచును అరణ్యజంతువులన్నియు అచ్చట ఆడుకొనును.
- 21తామర చెట్లక్రిందను జమ్ముగడ్డి మరుగునను పఱ్ఱలోను అది పండుకొనును
- 22తామరచెట్ల నీడను అది ఆశ్రయించును నదిలోని నిరవంజిచెట్లు దాని చుట్టుకొనియుండును.
Cross references
- Psalm 104:26 కీర్తనలు 104:26అందులో ఓడలు నడుచుచున్నవి దానిలో ఆటలాడుటకు నీవు నిర్మించిన మకరము లున్నవి.
- Psalm 104:14 కీర్తనలు 104:14పశువులకు గడ్డిని నరుల ఉపయోగమునకు కూర మొక్కలను ఆయన మొలిపించుచున్నాడు
- Job 40:15 యోబు 40:15నేను చేసిన నీటిగుఱ్ఱమును నీవు చూచియున్నావు గదా ఎద్దువలె అది గడ్డి మేయును.
- Psalm 147:8–9 కీర్తనలు 147:8–9ఆయన ఆకాశమును మేఘములతో కప్పువాడు భూమికొరకు వర్షము సిద్ధపరచువాడు పర్వతములమీద గడ్డి మొలిపించువాడు పశువులకును అరచుచుండు పిల్ల కాకులకును ఆయన ఆహారమిచ్చువాడు.