Job · chapter 41 · verse 23

Job 41:23 in Telugu

దాని ప్రక్కలమీద మాంసము దళముగా ఉన్నది అది దాని ఒంటిని గట్టిగా అంటియున్నది అది ఊడి రాదు.

Daani prakkalameeda maansamu dalamugaa unnadi adi daani ontini gattigaa antiyunnadi adi oodi raadu.

యోబు 41:23 · BSI

Job 41:23 in English

King James Version (KJV): The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
World English Bible (WEB): The flakes of his flesh are joined together. They are firm on him. They can’t be moved.
American Standard Version (ASV): The flakes of his flesh are joined together: They are firm upon him; they cannot be moved.
Bible in Basic English (BBE): The plates of his flesh are joined together, fixed, and not to be moved.
Darby Translation (DBY): The flakes of his flesh are joined together: they are fused upon him, they cannot be moved.
Webster's Bible (WBS): The flakes of his flesh are joined together: they are firm in themselves; they cannot be moved.
Young's Literal Translation (YLT): The flakes of his flesh have adhered — Firm upon him — it is not moved.

21దాని ఊపిరి నిప్పులను రాజబెట్టును దాని నోటనుండి జ్వాలలు బయలుదేరును
22దాని మెడ బలమునకు స్థానము భయము దానియెదుట తాండవమాడుచుండును
23దాని ప్రక్కలమీద మాంసము దళముగా ఉన్నది అది దాని ఒంటిని గట్టిగా అంటియున్నది అది ఊడి రాదు.
24దాని గుండె రాతివలె గట్టిగా నున్నది అది తిరుగటి క్రింది దిమ్మంత కఠినము.
25అది లేచునప్పుడు బలిష్ఠులు భయపడుదురు అధిక భయముచేత వారు మైమరతురు.