Job · chapter 41 · verse 24
Job 41:24 in Telugu
దాని గుండె రాతివలె గట్టిగా నున్నది అది తిరుగటి క్రింది దిమ్మంత కఠినము.
Daani gunde raativale gattigaa nunnadi adi tirugati krindi dimmanta kathinamu.
Job 41:24 in English
- King James Version (KJV)
- His heart is as firm as a stone; yea, as hard as a piece of the nether [millstone].
- World English Bible (WEB)
- His heart is as firm as a stone, yes, firm as the lower millstone.
- American Standard Version (ASV)
- His heart is as firm as a stone; Yea, firm as the nether millstone.
- Bible in Basic English (BBE)
- His heart is as strong as a stone, hard as the lower crushing-stone.
- Darby Translation (DBY)
- His heart is firm as a stone, yea, firm as the nether [millstone].
- Webster's Bible (WBS)
- His heart is as firm as a stone; yes, as hard as a piece of the nether [millstone] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- His heart [is] firm as a stone, Yea, firm as the lower piece.
Read in context
- 22దాని మెడ బలమునకు స్థానము భయము దానియెదుట తాండవమాడుచుండును
- 23దాని ప్రక్కలమీద మాంసము దళముగా ఉన్నది అది దాని ఒంటిని గట్టిగా అంటియున్నది అది ఊడి రాదు.
- 24దాని గుండె రాతివలె గట్టిగా నున్నది అది తిరుగటి క్రింది దిమ్మంత కఠినము.
- 25అది లేచునప్పుడు బలిష్ఠులు భయపడుదురు అధిక భయముచేత వారు మైమరతురు.
- 26దాని చంపుటకై ఒకడు ఖడ్గము దూయుట వ్యర్థమే ఈటెలైనను బాణములైనను పంట్రకోలలైనను అక్క రకు రావు.
Cross references
- Zechariah 7:12 జెకర్యా 7:12ధర్మశాస్త్రమును, పూర్వికులైన ప్రవక్తల ద్వారా సైన్యములకు అధిపతియగు యెహోవా తన ఆత్మ ప్రేరేపణచేత తెలియజేసిన మాటలను, తాము వినకుండు నట్లు హృదయములను కురువిందమువలె కఠినపరచుకొనిరి గనుక సైన్యములకు అధిపతియగు యెహోవా యొద్దనుండి మహోగ్రత వారిమీదికి వచ్చెను.
- Isaiah 48:4 యెషయా 48:4నీవు మూర్ఖుడవనియు నీ మెడ యినుప నరమనియు నీ నుదురు ఇత్తడిదనియు నేనెరిగియుండి
- Jeremiah 5:3 యిర్మీయా 5:3యెహోవా, యథార్థతమీదనే గదా నీవు దృష్టి యుంచుచున్నావు? నీవు వారిని కొట్టితివి గాని వారికి దుఃఖము కలుగలేదు; వారిని క్షీణింప జేసియున్నావు గాని వారు శిక్షకు లోబడనొల్లకున్నారు. రాతికంటె తమ ముఖములను కఠినముగా చేసికొనియున్నారు, మళ్లుటకు సమ్మతింపరు.