Job · chapter 7 · verse 13

Job 7:13 in Telugu

నా మంచము నాకు ఆదరణ ఇచ్చును. నా పరుపు నా బాధకు ఉపశాంతి ఇచ్చును అనినేననుకొనగా

Naa manchamu naaku aadarana ichchunu. Naa parupu naa baadhaku upashaanti ichchunu aninenanukonagaa

యోబు 7:13 · BSI

Job 7:13 in English

King James Version (KJV): When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
World English Bible (WEB): When I say, ‘My bed will comfort me. My couch will ease my complaint,’
American Standard Version (ASV): When I say, My bed shall comfort me, My couch shall ease my complaint;
Bible in Basic English (BBE): When I say, In my bed I will have comfort, there I will get rest from my disease;
Darby Translation (DBY): When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Webster's Bible (WBS): When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint;
Young's Literal Translation (YLT): When I said, 'My bed doth comfort me,' He taketh away in my talking my couch.

11కావున నేను నా నోరు మూసికొననునా ఆత్మ వేదనకొలది నేను మాటలాడెదనునా మనోవేదననుబట్టి మూల్గుచుండెదను.
12నేనొక సముద్రమునా? సముద్రములోని భుజంగమునా? నీవెందుకు నా మీద కావలి యుంచెదవు?
13నా మంచము నాకు ఆదరణ ఇచ్చును. నా పరుపు నా బాధకు ఉపశాంతి ఇచ్చును అనినేననుకొనగా
14నీవు స్వప్నములవలన నన్ను బెదరించెదవు దర్శనములవలన నన్ను భయపెట్టెదవు.
15కావున నేను ఉరితీయబడవలెనని కోరుచున్నానుఈ నా యెముకలను చూచుటకన్న మరణమొందుట నాకిష్టము.