John · chapter 11 · verse 27

John 11:27 in Telugu

ఆమె అవును ప్రభువా, నీవు లోకమునకు రావలసిన దేవుని కుమారుడవైన క్రీస్తువని నమ్ముచున్నానని ఆయనతో చెప్పెను.

Aame avunu prabhuvaa, neevu lokamunaku raavalasina devuni kumaarudavaina kreestuvani nammuchunnaanani aayanato cheppenu.

యోహాను 11:27 · BSI

John 11:27 in English

King James Version (KJV): She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
World English Bible (WEB): She said to him, “Yes, Lord. I have come to believe that you are the Christ, God’s Son, he who comes into the world.”
American Standard Version (ASV): She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, [even] he that cometh into the world.
Bible in Basic English (BBE): She said to him, Yes, Lord: my faith is that you are the Christ, the Son of God, who was to come into the world.
Darby Translation (DBY): She says to him, Yea, Lord; I believe that thou art the Christ, the Son of God, who should come into the world.
Webster's Bible (WBS): She saith to him, Yes, Lord, I believe that thou art the Christ, the Son of God, who was to come into the world.
Young's Literal Translation (YLT): believest thou this?' she saith to him, 'Yes, sir, I have believed that thou art the Christ, the Son of God, who is coming to the world.'

25అందుకు యేసు పునరుత్థానమును జీవమును నేనే; నాయందు విశ్వాసముంచువాడు చని పోయినను బ్రదుకును;
26బ్రదికి నాయందు విశ్వాస ముంచు ప్రతివాడును ఎన్నటికిని చనిపోడు. ఈ మాట నమ్ముచున్నావా? అని ఆమెను నడిగెను.
27ఆమె అవును ప్రభువా, నీవు లోకమునకు రావలసిన దేవుని కుమారుడవైన క్రీస్తువని నమ్ముచున్నానని ఆయనతో చెప్పెను.
28ఆమె ఈ మాట చెప్పి వెళ్లిబోధకుడు వచ్చి నిన్ను పిలుచుచున్నాడని తన సహోదరియైన మరియను రహస్య ముగా పిలిచెను.
29ఆమె విని త్వరగా లేచి ఆయన యొద్దకు వచ్చెను.