John · chapter 2 · verse 12

John 2:12 in Telugu

అటుతరువాత ఆయనయు ఆయన తల్లియు ఆయన సహోదరులును ఆయన శిష్యులును కపెర్నహూమునకు వెళ్లి అక్కడ కొన్ని దినములుండిరి.

Atutaruvaata aayanayu aayana talliyu aayana sahodarulunu aayana shishyulunu kapernahoomunaku velli akkada konni dinamulundiri.

యోహాను 2:12 · BSI

John 2:12 in English

King James Version (KJV): After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples: and they continued there not many days.
World English Bible (WEB): After this, he went down to Capernaum, he, and his mother, his brothers, and his disciples; and they stayed there a few days.
American Standard Version (ASV): After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and [his] brethren, and his disciples; and there they abode not many days.
Bible in Basic English (BBE): After this he went down to Capernaum, with his mother, his brothers, and his disciples, and they were there not more than two or three days.
Darby Translation (DBY): After this he descended to Capernaum, he and his mother and his brethren and his disciples; and there they abode not many days.
Webster's Bible (WBS): After this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and they continued there not many days.
Young's Literal Translation (YLT): after this he went down to Capernaum, he, and his mother, and his brethren, and his disciples; and there they remained not many days.

10ప్రతివాడును మొదట మంచి ద్రాక్షారసమును పోసి, జనులు మత్తుగా ఉన్నప్పుడు జబ్బురసము పోయును; నీవైతే ఇదివరకును మంచి ద్రాక్షారసము ఉంచుకొని యున్నావని అతనితో చెప్పెను.
11గలిలయలోని కానాలో, యేసు ఈ మొదటి సూచకక్రియను చేసి తన మహిమను బయలుపరచెను; అందువలన ఆయన శిష్యులు ఆయనయందు విశ్వాసముంచిరి.
12అటుతరువాత ఆయనయు ఆయన తల్లియు ఆయన సహోదరులును ఆయన శిష్యులును కపెర్నహూమునకు వెళ్లి అక్కడ కొన్ని దినములుండిరి.
13యూదుల పస్కాపండుగ సమీపింపగా యేసు యెరూషలేమునకు వెళ్లి
14దేవాలయములో ఎడ్లను గొఱ్ఱెలను పావురములను అమ్మువారును రూకలు మార్చువారును కూర్చుండుట చూచి