Leviticus · chapter 11 · verse 39

Leviticus 11:39 in Telugu

మీరు తినదగిన జంతువులలో ఏదైనను చచ్చిన యెడల దాని కళేబరమును ముట్టువాడు సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడగును.

Meeru tinadagina jantuvulalo edainanu chachchina yedala daani kalebaramunu muttuvaadu saayankaalamuvaraku apavitrudagunu.

లేవీయకాండము 11:39 · BSI

Leviticus 11:39 in English

King James Version (KJV): And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
World English Bible (WEB): “‘If any animal of which you may eat dies, he who touches its carcass shall be unclean until the evening.
American Standard Version (ASV): And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the even.
Bible in Basic English (BBE): And if any beast which may be used for food comes to a natural death, anyone touching its dead body will be unclean till evening.
Darby Translation (DBY): And if any beast which is to you for food die, he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.
Webster's Bible (WBS): And if any beast, of which ye may eat, shall die; he that toucheth its carcass shall be unclean until the evening.
Young's Literal Translation (YLT): 'And when any of the beasts which are to you for food dieth, he who is coming against its carcase is unclean till the evening;

37వాటి కళేబరములలో కొంచెము విత్తుకట్టు విత్తన ములమీద పడినను అవి అపవిత్రములు కావు గాని
38ఆ విత్తన ములమీద నీళ్లు పోసిన తరువాత కళేబరములో కొంచెము వాటిమీద పడినయెడల అవి మీకు అపవిత్రములగును.
39మీరు తినదగిన జంతువులలో ఏదైనను చచ్చిన యెడల దాని కళేబరమును ముట్టువాడు సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడగును.
40దాని కళేబరములో ఏదైనను తినువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని సాయంకాలమువరకు అపవిత్రు డగును. దాని కళేబరమును మోయువాడు తన బట్టలు ఉదుకుకొని సాయంకాలమువరకు అపవిత్రుడగును.
41నేలమీద ప్రాకు జీవరాసులన్నియు హేయములు, వాటిని తినకూడదు.