Luke 1:62 in Telugu

Luke 1:62 in English

King James Version (KJV)

And they made signs to his father, how he would have him called.

World English Bible (WEB)

They made signs to his father, what he would have him called.

American Standard Version (ASV)

And they made signs to his father, what he would have him called.

Bible in Basic English (BBE)

And they made signs to his father, to say what name was to be given to him.

Darby Translation (DBY)

And they made signs to his father as to what he might wish it to be called.

Webster's Bible (WBS)

And they made signs to his father, how he would have him called.

Young's Literal Translation (YLT)

and they were making signs to his father, what he would wish him to be called,

Read in context

1. 60తల్లి ఆలాగు వద్దు; వానికి యోహానను పేరు పెట్టవలెనని చెప్పెను.
2. 61అందుకు వారు నీ బంధువులలో ఆ పేరు గలవాడెవడును లేడే అని ఆమెతో చెప్పి
3. 62వానికి ఏ పేరు పెట్టగోరు చున్నావని వాని తండ్రికి సంజ్ఞలుచేసి అడిగిరి.
4. 63అతడు వ్రాతపలక తెమ్మని వాని పేరు యోహానని వ్రాసెను; అందుకు వారందరు ఆశ్చర్యపడిరి.
5. 64వెంటనే అతని నోరు తెరవబడి, నాలుక సడలి, అతడు దేవుని స్తుతించుచు మాటలాడసాగెను.

Cross references

• Luke 1:22 లూకా 1:22అతడు వెలుపలికి వచ్చినప్పుడు వారితో మాటలాడలేక పోయినందున, ఆలయమునందు అతనికి దర్శనము కలిగినదని వారు గ్రహించిరి; అప్పుడతడు వారికి సంజ్ఞలు చేయుచు, మూగవాడై యుండెను.

Original words (Greek)

• And · G1161δέ dé
• signs · G1770ἐννεύω enneúō
• to · G3962πατήρ patḗr
• his · G846αὐτός autós
• father · G3962πατήρ patḗr
• how · G5101τίς tís
• have · G2309θέλω thélō
• him · G846αὐτός autós
• called · G2564καλέω kaléō