Luke · chapter 11 · verse 23

Luke 11:23 in Telugu

నా పక్షమున ఉండనివాడు నాకు విరోధి; నాతో సమకూర్చనివాడు చెదరగొట్టువాడు.

Naa pakshamuna undanivaadu naaku virodhi; naato samakoorchanivaadu chedaragottuvaadu.

లూకా 11:23 · BSI

Luke 11:23 in English

King James Version (KJV): He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
World English Bible (WEB): “He who is not with me is against me. He who doesn’t gather with me scatters.
American Standard Version (ASV): He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth.
Bible in Basic English (BBE): He who is not with me is against me, and he who will not give me help in getting people together is driving them away.
Darby Translation (DBY): He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters.
Webster's Bible (WBS): He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
Young's Literal Translation (YLT): he who is not with me is against me, and he who is not gathering with me doth scatter.

21బలవంతుడు ఆయుధములు ధరించుకొని, తన ఆవరణమును కాచుకొనునప్పుడు, అతని సొత్తు భద్రముగా ఉండును.
22అయితే అతనికంటె బలవంతుడైన ఒకడు అతని పైబడి జయించునప్పుడు, అతడు నమ్ముకొనిన ఆయుధముల నన్నిటిని లాగుకొని అతని ఆస్తిని పంచిపెట్టును.
23నా పక్షమున ఉండనివాడు నాకు విరోధి; నాతో సమకూర్చనివాడు చెదరగొట్టువాడు.
24అపవిత్రాత్మ యొక మనుష్యుని వదలిపోయిన తరువాత అది విశ్రాంతి వెదకుచు నీరులేని చోట్ల తిరుగుచుండును. విశ్రాంతి దొరకనందుననేను విడిచి వచ్చిన నా యింటికి తిరిగి వెళ్లుదుననుకొని
25వచ్చి, ఆ యిల్లు ఊడ్చి అమర్చి యుండుట చూచి