Mark · chapter 15 · verse 4

Mark 15:4 in Telugu

పిలాతు ఆయనను చూచి మరలనీవు ఉత్తర మేమియు చెప్పవా? నీ మీద వీరు ఎన్నెన్ని నేరములు మోపుచున్నారో చూడుమనెను.

Pilaatu aayananu choochi maralaneevu uttara memiyu cheppavaa? Nee meeda veeru ennenni neramulu mopuchunnaaro choodumanenu.

మార్కు 15:4 · BSI

Mark 15:4 in English

King James Version (KJV): And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
World English Bible (WEB): Pilate again asked him, “Have you no answer? See how many things they testify against you!”
American Standard Version (ASV): And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
Bible in Basic English (BBE): And Pilate again put a question, Do you say nothing in answer? see how much evil they say you have done.
Darby Translation (DBY): And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.
Webster's Bible (WBS): And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
Young's Literal Translation (YLT): And Pilate again questioned him, saying, 'Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'

2పిలాతుయూదుల రాజవు నీవేనా? అని ఆయన నడుగగా ఆయన నీవన్నట్టే అని అతనితో చెప్పెను.
3ప్రధానయాజకులు ఆయనమీద అనేకమైన నేరములు మోపగా
4పిలాతు ఆయనను చూచి మరలనీవు ఉత్తర మేమియు చెప్పవా? నీ మీద వీరు ఎన్నెన్ని నేరములు మోపుచున్నారో చూడుమనెను.
5అయినను యేసు మరి ఏ ఉత్తరము చెప్పలేదు గనుక పిలాతు ఆశ్చర్యపడెను.
6ఆ పండుగలో వారు కోరుకొనిన యొక ఖయిదీని పిలాతు విడిపించువాడు.