Mark · chapter 9 · verse 14

Mark 9:14 in Telugu

వారు శిష్యులయొద్దకు వచ్చి, వారి చుట్టు బహు జనులు కూడియుండుటయు శాస్త్రులు వారితో తర్కించుటయు చూచిరి.

Vaaru shishyulayoddaku vachchi, vaari chuttu bahu janulu koodiyundutayu shaastrulu vaarito tarkinchutayu choochiri.

మార్కు 9:14 · BSI

Mark 9:14 in English

King James Version (KJV): And when he came to [his] disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
World English Bible (WEB): Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.
American Standard Version (ASV): And when they came to the disciples, they saw a great multitude about them, and scribes questioning with them.
Bible in Basic English (BBE): And when they came to the disciples, they saw a great mass of people about them, and scribes questioning them.
Darby Translation (DBY): And when he came to the disciples he saw a great crowd around them, and scribes disputing against them.
Webster's Bible (WBS): And when he came to [his] disciples, he saw a great multitude about them, and the scribes questioning with them.
Young's Literal Translation (YLT): And having come unto the disciples, he saw a great multitude about them, and scribes questioning with them,

12అందుకాయన ఏలీయా ముందుగా వచ్చి సమస్తమును చక్క పెట్టునను మాట నిజమే; అయినను మనుష్యకుమారుడు అనేక శ్రమలుపడి, తృణీకరింపబడ వలెనని వ్రాయబడుట ఏమి?
13ఏలీయా వచ్చెననియు అతనిగూర్చి వ్రాయబడిన ప్రకారము వారు తమకిష్టము వచ్చినట్టు అతనియెడల చేసిరనియు మీతో చెప్పు చున్నానని వారితో అనెను.
14వారు శిష్యులయొద్దకు వచ్చి, వారి చుట్టు బహు జనులు కూడియుండుటయు శాస్త్రులు వారితో తర్కించుటయు చూచిరి.
15వెంటనే జనసమూహమంతయు ఆయనను చూచి, మిగుల విభ్రాంతినొంది ఆయనయొద్దకు పరుగెత్తి కొనివచ్చి ఆయనకు వందనముచేసిరి.
16అప్పుడాయనమీరు దేనిగూర్చి వారితో తర్కించుచున్నారని వారి నడుగగా