Matthew · chapter 14 · verse 32
Matthew 14:32 in Telugu
వారు దోనె యెక్కినప్పుడు గాలి అణిగెను.
Vaaru done yekkinappudu gaali anigenu.
Matthew 14:32 in English
- King James Version (KJV)
- And when they were come into the ship, the wind ceased.
- World English Bible (WEB)
- When they got up into the boat, the wind ceased.
- American Standard Version (ASV)
- And when they were gone up into the boat, the wind ceased.
- Bible in Basic English (BBE)
- And when they had got into the boat, the wind went down.
- Darby Translation (DBY)
- And when they had gone up into the ship, the wind fell.
- Webster's Bible (WBS)
- And when they had come into the boat, the wind ceased.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they having gone to the boat the wind lulled,
Read in context
- 30గాలిని చూచి భయపడి మునిగిపోసాగి - ప్రభువా, నన్ను రక్షించుమని కేకలువేసెను.
- 31వెంటనే యేసు చెయ్యిచాపి అతని పట్టుకొని అల్పవిశ్వాసీ, యెందుకు సందేహపడితివని అతనితో చెప్పెను.
- 32వారు దోనె యెక్కినప్పుడు గాలి అణిగెను.
- 33అంతట దోనెలో నున్నవారు వచ్చినీవు నిజముగా దేవుని కుమారుడవని చెప్పి ఆయనకు మ్రొక్కిరి.
- 34వారద్దరికి వెళ్లి గెన్నేసరెతు దేశమునకు వచ్చిరి.
Cross references
- Psalm 107:29–30 కీర్తనలు 107:29–30ఆయన తుపానును ఆపివేయగా దాని తరంగములు అణగిపోయెను. అవి నిమ్మళమైనవని వారు సంతోషించిరి వారు కోరిన రేవునకు ఆయన వారిని నడిపించెను.
- Mark 4:41 మార్కు 4:41వారు మిక్కిలి భయపడి ఈయన ఎవరో, గాలియు సముద్రమును ఈయనకు లోబడు చున్నవని యొకనితో ఒకడు చెప్పుకొనిరి.
- Mark 6:51 మార్కు 6:51తరువాత ఆయన దోనె యెక్కి వారియొద్దకు వచ్చినప్పుడు గాలి అణగెను, అందుకు వారు తమలోతాము మిక్కిలి విభ్రాంతి నొందిరి;
- John 6:21 యోహాను 6:21కనుక ఆయనను దోనెమీద ఎక్కించుకొనుటకు వారిష్టపడిరి. వెంటనే ఆ దోనె వారు వెళ్లుచున్న ప్రదేశమునకు చేరెను.