Proverbs · chapter 21 · verse 9
Proverbs 21:9 in Telugu
గయ్యాళితో పెద్దయింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు.
Gayyaalito peddayinta nundutakante middemeeda noka moolanu nivasinchuta melu.
Proverbs 21:9 in English
- King James Version (KJV)
- [It is] better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
- World English Bible (WEB)
- It is better to dwell in the corner of the housetop than to share a house with a contentious woman.
- American Standard Version (ASV)
- It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.
- Bible in Basic English (BBE)
- It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house.
- Darby Translation (DBY)
- It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a contentious woman, and a house in common.
- Webster's Bible (WBS)
- [It is] better to dwell in a corner of the house-top, than with a brawling woman in a wide house.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Better to sit on a corner of the roof, Than [with] a woman of contentions and a house of company.
Read in context
- 7భక్తిహీనులు న్యాయము చేయనొల్లరు వారు చేయు బలాత్కారము వారిని కొట్టుకొని పోవును.
- 8దోషభరితుని మార్గము మిక్కిలి వంకరమార్గము పవిత్రుల కార్యము యథార్థము.
- 9గయ్యాళితో పెద్దయింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు.
- 10భక్తిహీనుని మనస్సు కీడుచేయ గోరును వాడు తన పొరుగువానికైనను దయ తలచడు.
- 11అపహాసకుడు దండింపబడుట చూచి జ్ఞానము లేని వాడు జ్ఞానము పొందును జ్ఞానముగలవాడు ఉపదేశమువలన తెలివినొందును.
Cross references
- Proverbs 19:13 సామెతలు 19:13బుద్ధిహీనుడగు కుమారుడు తన తండ్రికి చేటుతెచ్చును భార్యతోడి పోరు ఎడతెగక పడుచుండు బిందువులతో సమానము.
- Proverbs 21:19 సామెతలు 21:19ప్రాణము విసికించు జగడగొండిదానితో కాపురము చేయుటకంటె అరణ్యభూమిలో నివసించుట మేలు.
- Proverbs 27:15–16 సామెతలు 27:15–16ముసురు దినమున ఎడతెగక కారు నీళ్లును గయ్యాళియైన భార్యయు సమానము దానిని ఆపజూచువాడు గాలిని అపజూచువాని తోను తన కుడిచేత నూనె పట్టుకొనువానితోను సమానుడు.
- Proverbs 25:24 సామెతలు 25:24గయ్యాళితో పెద్ద యింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు
- Proverbs 12:4 సామెతలు 12:4యోగ్యురాలు తన పెనిమిటికి కిరీటము సిగ్గు తెచ్చునది వాని యెముకలకు కుళ్లు.
- Proverbs 17:1 సామెతలు 17:1రుచియైన భోజన పదార్థములున్నను కలహముతో కూడియుండిన ఇంటనుండుటకంటె నెమ్మది కలిగియుండి వట్టి రొట్టెముక్క తినుట మేలు.
- Proverbs 15:17 సామెతలు 15:17పగవాని యింట క్రొవ్వినయెద్దు మాంసము తినుట కంటె ప్రేమగలచోట ఆకుకూరల భోజనము తినుట మేలు.