Proverbs · chapter 27 · verse 15
Proverbs 27:15 in Telugu
ముసురు దినమున ఎడతెగక కారు నీళ్లును గయ్యాళియైన భార్యయు సమానము
Musuru dinamuna edategaka kaaru neellunu gayyaaliyaina bhaaryayu samaanamu
Proverbs 27:15 in English
- King James Version (KJV)
- A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
- World English Bible (WEB)
- A continual dropping on a rainy day and a contentious wife are alike:
- American Standard Version (ASV)
- A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike:
- Bible in Basic English (BBE)
- Like an unending dropping on a day of rain is a bitter-tongued woman.
- Darby Translation (DBY)
- A continual dropping on a very rainy day and a contentious woman are alike:
- Webster's Bible (WBS)
- A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
- Young's Literal Translation (YLT)
- A continual dropping in a day of rain, And a woman of contentions are alike,
Read in context
- 13ఎదుటివానికొరకు పూటబడినవాని వస్త్రము పుచ్చు కొనుము పరులకొరకు పూటబడినవానివలన కుదువపెట్టించుము.
- 14వేకువనే లేచి గొప్ప శబ్దముతో తన స్నేహితుని దీవించువాని దీవెన వానికి శాపముగా ఎంచ బడును.
- 15ముసురు దినమున ఎడతెగక కారు నీళ్లును గయ్యాళియైన భార్యయు సమానము
- 16దానిని ఆపజూచువాడు గాలిని అపజూచువాని తోను తన కుడిచేత నూనె పట్టుకొనువానితోను సమానుడు.
- 17ఇనుముచేత ఇనుము పదునగును అట్లు ఒకడు తన చెలికానికి వివేకము పుట్టించును.
Cross references
- Proverbs 21:9 సామెతలు 21:9గయ్యాళితో పెద్దయింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు.
- Proverbs 19:13 సామెతలు 19:13బుద్ధిహీనుడగు కుమారుడు తన తండ్రికి చేటుతెచ్చును భార్యతోడి పోరు ఎడతెగక పడుచుండు బిందువులతో సమానము.
- Proverbs 21:19 సామెతలు 21:19ప్రాణము విసికించు జగడగొండిదానితో కాపురము చేయుటకంటె అరణ్యభూమిలో నివసించుట మేలు.
- Proverbs 25:24 సామెతలు 25:24గయ్యాళితో పెద్ద యింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు
- Job 14:19 యోబు 14:19జలము రాళ్లను అరగదీయునుదాని ప్రవాహములు భూమియొక్క ధూళిని కొట్టుకొనిపోవును నీవైతే నరుల ఆశను భంగపరచుచున్నావు.