Proverbs · chapter 25 · verse 24

Proverbs 25:24 in Telugu

గయ్యాళితో పెద్ద యింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు

Gayyaalito pedda yinta nundutakante middemeeda noka moolanu nivasinchuta melu

సామెతలు 25:24 · BSI

Proverbs 25:24 in English

King James Version (KJV): [It is] better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
World English Bible (WEB): It is better to dwell in the corner of the housetop than to share a house with a contentious woman.
American Standard Version (ASV): It is better to dwell in the corner of the housetop, Than with a contentious woman in a wide house.
Bible in Basic English (BBE): It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house.
Darby Translation (DBY): It is better to dwell in a corner of the housetop, than with a contentious woman, and a house in common.
Webster's Bible (WBS): [It is] better to dwell in a corner of the house-top, than with a brawling woman and in a wide house.
Young's Literal Translation (YLT): Better to sit on a corner of a roof, Than [with] a woman of contentions, and a house of company.

22అట్లు చేయుటచేత వాని తలమీద నిప్పులు కుప్పగా పోయుదువు యెహోవా అందుకు నీకు ప్రతిఫలమిచ్చును.
23ఉత్తరపు గాలి వాన పుట్టించును కొండెగాని నాలుక కోపదృష్టి కలిగించును.
24గయ్యాళితో పెద్ద యింట నుండుటకంటె మిద్దెమీద నొక మూలను నివసించుట మేలు
25దప్పిగొనినవానికి చల్లని నీరు ఎట్లుండునో దూరదేశమునుండి వచ్చిన శుభసమాచారము అట్లుండును.
26కలకలు చేయబడిన ఊటయు చెడిపోయిన బుగ్గయు నీతిమంతుడు దుష్టునికి లోబడుటయు సమానములు.