Proverbs · chapter 26 · verse 8

Proverbs 26:8 in Telugu

బుద్ధిహీనుని ఘనపరచువాడు వడిసెలలోని రాయి కదలకుండ కట్టువానితో సమానుడు.

Buddhiheenuni ghanaparachuvaadu vadiselaloni raayi kadalakunda kattuvaanito samaanudu.

సామెతలు 26:8 · BSI

Proverbs 26:8 in English

King James Version (KJV): As he that bindeth a stone in a sling, so [is] he that giveth honour to a fool.
World English Bible (WEB): As one who binds a stone in a sling, so is he who gives honor to a fool.
American Standard Version (ASV): As one that bindeth a stone in a sling, So is he that giveth honor to a fool.
Bible in Basic English (BBE): Giving honour to a foolish man is like attempting to keep a stone fixed in a cord.
Darby Translation (DBY): As a bag of gems in a stoneheap, so is he that giveth honour to a fool.
Webster's Bible (WBS): As he that bindeth a stone in a sling, so [is] he that giveth honor to a fool.
Young's Literal Translation (YLT): As one who is binding a stone in a sling, So [is] he who is giving honour to a fool.

6మూర్ఖునిచేత వర్తమానము పంపువాడు కాళ్లు తెగగొట్టుకొని విషము త్రాగినవానితో సమానుడు.
7కుంటివాని కాళ్లు పట్టులేక యున్నట్లు మూర్ఖుల నోట సామెత పాటి లేకుండును
8బుద్ధిహీనుని ఘనపరచువాడు వడిసెలలోని రాయి కదలకుండ కట్టువానితో సమానుడు.
9మూర్ఖుల నోట సామెత మత్తునుగొనువాని చేతిలో ముల్లు గుచ్చుకొన్న ట్లుండును.
10అధికముగా నొందినవాడు సమస్తము చేయవచ్చును మూర్ఖునివలన కలుగు లాభము నిలువదు కూలికి వానిని పిలిచినవాడును చెడిపోవును.