Skip to content
ThuthiThuthiThuthi
Proverbs · chapter 5 · verse 17

Proverbs 5:17 in Telugu

అన్యులు నీతోకూడ వాటి ననుభవింపకుండ అవి నీకే యుండవలెను గదా.

Anyulu neetokooda vaati nanubhavimpakunda avi neeke yundavalenu gadaa.

Proverbs 5:17 in English

King James Version (KJV)
Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
World English Bible (WEB)
Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
American Standard Version (ASV)
Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
Bible in Basic English (BBE)
Let them be for yourself only, not for other men with you.
Darby Translation (DBY)
Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
Webster's Bible (WBS)
Let them be only thy own, and not for strangers with thee.
Young's Literal Translation (YLT)
Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.

Read in context

  1. 15నీ సొంత కుండలోని నీళ్లు పానము చేయుము నీ సొంత బావిలో ఉబుకు జలము త్రాగుము.
  2. 16నీ ఊటలు బయటికి చెదరిపోదగునా? వీధులలో అవి నీటి కాలువగా పారదగునా?
  3. 17అన్యులు నీతోకూడ వాటి ననుభవింపకుండ అవి నీకే యుండవలెను గదా.
  4. 18నీ ఊట దీవెన నొందును. నీ ¸యౌవనకాలపు భార్యయందు సంతోషింపుము.
  5. 19ఆమె అతిప్రియమైన లేడి, అందమైన దుప్పి ఆమె రొమ్ములవలన నీవు ఎల్లప్పుడు తృప్తినొందు చుండుము. ఆమె ప్రేమచేత నిత్యము బద్ధుడవై యుండుము.
Read all of Proverbs 5

Original words (Hebrew)

Proverbs 5:17 in Tamil

Telugu Bible: BSI Telugu Old Version, public domain.

King James Version: public domain.

World English Bible: public domain.

American Standard Version: public domain.

Bible in Basic English: public domain.

Darby Translation: public domain.

Noah Webster Bible: public domain.

Young's Literal Translation: public domain.

Strong's numbers and definitions: Open Scriptures, CC BY-SA. Cross references: OpenBible.info, CC BY.