Proverbs · chapter 5 · verse 17
Proverbs 5:17 in Telugu
అన్యులు నీతోకూడ వాటి ననుభవింపకుండ అవి నీకే యుండవలెను గదా.
Anyulu neetokooda vaati nanubhavimpakunda avi neeke yundavalenu gadaa.
Proverbs 5:17 in English
- King James Version (KJV)
- Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
- World English Bible (WEB)
- Let them be for yourself alone, not for strangers with you.
- American Standard Version (ASV)
- Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let them be for yourself only, not for other men with you.
- Darby Translation (DBY)
- Let them be only thine own, and not strangers' with thee.
- Webster's Bible (WBS)
- Let them be only thy own, and not for strangers with thee.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Let them be to thee for thyself, And not to strangers with thee.
Read in context
- 15నీ సొంత కుండలోని నీళ్లు పానము చేయుము నీ సొంత బావిలో ఉబుకు జలము త్రాగుము.
- 16నీ ఊటలు బయటికి చెదరిపోదగునా? వీధులలో అవి నీటి కాలువగా పారదగునా?
- 17అన్యులు నీతోకూడ వాటి ననుభవింపకుండ అవి నీకే యుండవలెను గదా.
- 18నీ ఊట దీవెన నొందును. నీ ¸యౌవనకాలపు భార్యయందు సంతోషింపుము.
- 19ఆమె అతిప్రియమైన లేడి, అందమైన దుప్పి ఆమె రొమ్ములవలన నీవు ఎల్లప్పుడు తృప్తినొందు చుండుము. ఆమె ప్రేమచేత నిత్యము బద్ధుడవై యుండుము.