Proverbs · chapter 7 · verse 18
Proverbs 7:18 in Telugu
ఉదయము వరకు వలపుదీర తృప్తిపొందుదము రమ్ము పరస్పరమోహముచేత చాలా సంతుష్టి నొందుదము రమ్ము.
Udayamu varaku valapudeera truptipondudamu rammu parasparamohamucheta chaalaa santushti nondudamu rammu.
Proverbs 7:18 in English
- King James Version (KJV)
- Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
- World English Bible (WEB)
- Come, let’s take our fill of loving until the morning. Let’s solace ourselves with loving.
- American Standard Version (ASV)
- Come, let us take our fill of love until the morning; Let us solace ourselves with loves.
- Bible in Basic English (BBE)
- Come, let us take our pleasure in love till the morning, having joy in love's delights.
- Darby Translation (DBY)
- Come, let us revel in love until the morning, let us delight ourselves with loves.
- Webster's Bible (WBS)
- Come, let us take our fill of love until the morning: let us solace ourselves with loves.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Come, we are filled [with] loves till the morning, We delight ourselves in loves.
Read in context
- 16నా మంచముమీద రత్నకంబళ్లను ఐగుప్తునుండి వచ్చు విచిత్రపుపనిగల నారదుప్పట్లను నేను పరచియున్నాను.
- 17నా పరుపుమీద బోళము అగరు కారపుచెక్క చల్లి యున్నాను.
- 18ఉదయము వరకు వలపుదీర తృప్తిపొందుదము రమ్ము పరస్పరమోహముచేత చాలా సంతుష్టి నొందుదము రమ్ము.
- 19పురుషుడు ఇంట లేడు దూరప్రయాణము వెళ్లియున్నాడు
- 20అతడు సొమ్ముసంచి చేత పట్టుకొని పోయెను. పున్నమనాటివరకు ఇంటికి తిరిగి రాడు అనెను