Psalms · chapter 18 · verse 36

Psalm 18:36 in Telugu

నా పాదములకు చోటు విశాలపరచితివి నా చీలమండలు బెణకలేదు.

Naa paadamulaku chotu vishaalaparachitivi naa cheelamandalu benakaledu.

కీర్తనలు 18:36 · BSI

Psalm 18:36 in English

King James Version (KJV): Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
World English Bible (WEB): You have enlarged my steps under me, My feet have not slipped.
American Standard Version (ASV): Thou hast enlarged my steps under me, And my feet have not slipped.
Bible in Basic English (BBE): You have made my steps wide under me, so that my feet are kept from slipping.
Darby Translation (DBY): Thou didst enlarge my steps under me, and mine ankles have not wavered.
Webster's Bible (WBS): Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
Young's Literal Translation (YLT): Thou enlargest my step under me, And mine ankles have not slidden.

34నా చేతులకు యుద్ధముచేయ నేర్పువాడు ఆయనే నా బాహువులు ఇత్తడి విల్లును ఎక్కు పెట్టును.
35నీ రక్షణ కేడెమును నీవు నాకందించుచున్నావు నీ కుడిచెయ్యి నన్ను ఆదుకొనెనునీ సాత్వికము నన్ను గొప్పచేసెను.
36నా పాదములకు చోటు విశాలపరచితివి నా చీలమండలు బెణకలేదు.
37నా శత్రువులను తరిమి పట్టుకొందును వారిని నశింపజేయువరకు నేను తిరుగను.
38వారు నా పాదముల క్రింద పడుదురు వారు లేవలేకపోవునట్లు నేను వారిని అణగ ద్రొక్కుదును