1 Samuel · chapter 25 · verse 19
1 Samuel 25:19 in Hindi
और उस ने अपने जवानों से कहा, तुम मेरे आगे आगे चलो, मैं तुम्हारे पीछे पीछे आती हूं; परनतु उस ने अपने पति नाबाल से कुछ न कहा।
Aur us ne apane javaanom se kahaa, tum mere aage aage chalo, maim tumhaare peechhe peechhe aatee hoom; paranatu us ne apane pati naabaal se kuchh na kahaa.
1 Samuel 25:19 in English
- King James Version (KJV)
- And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
- World English Bible (WEB)
- She said to her young men, “Go on before me. Behold, I am coming after you.” But she didn’t tell her husband, Nabal.
- American Standard Version (ASV)
- And she said unto her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
- Bible in Basic English (BBE)
- And she said to her young men, Go on in front of me and I will come after you. But she said nothing to her husband Nabal.
- Darby Translation (DBY)
- And she said to her young men, Go on before me; behold, I come after you. But she did not tell her husband Nabal.
- Webster's Bible (WBS)
- And she said to her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And she saith to her young men, 'Pass over before me; lo, after you I am coming;' and to her husband Nabal she hath not declared [it];
Read in context
- 17इसलिये अब सोच विचार कर कि क्या करना चाहिए; क्योंकि उन्हों ने हमारे स्वामी की ओर उसके समस्त घराने की हानि ठानी होगी, वह तो ऐसा दुष्ट है कि उस से कोई बोल भी नहीं सकता।
- 18अब अबीगैल ने फुर्ती से दो सौ रोटी, और दो कुप्पी दाखमधु, और पांच भेड़ियों का मांस, और पांच सआ भूना हुआ अनाज, और एक सौ गुच्छे किशमिश, और अंजीरों की दो सौ टिकियां लेकर गदहों पर लदवाई।
- 19और उस ने अपने जवानों से कहा, तुम मेरे आगे आगे चलो, मैं तुम्हारे पीछे पीछे आती हूं; परनतु उस ने अपने पति नाबाल से कुछ न कहा।
- 20वह गदहे पर चढ़ी हुई पहाड़ की आड़ में उतरी जाती थी, और दाऊद अपने जनों समेत उसके सामहने उतरा आता था; और वह उनको मिली।
- 21दाऊद ने तो सोचा था, कि मैं ने जो जंगल में उसके सब माल की ऐसी रक्षा की कि उसका कुछ भी न खोया, यह नि:सन्देह व्यर्थ हुआ; क्योंकि उस ने भलाई के बदले मुझ से बुराई ही की है।
Cross references
- Genesis 32:20 उत्पत्ति 32:20सो याकूब लाबान अरामी के पास से चोरी से चला गया, उसको न बताया कि मैं भागा जाता हूं।
- Genesis 32:16 उत्पत्ति 32:16सो परमेश्वर ने हमारे पिता का जितना धन ले लिया है, सो हमारा, और हमारे लड़केबालों को है: अब जो कुछ परमेश्वर ने तुझ से कहा सो कर।
- Proverbs 31:11–12 नीतिवचन 31:11–12और उसे लाभ की घटी नहीं होती। वह अपने जीवन के सारे दिनों में उस से बुरा नहीं, वरन भला ही व्यवहार करती है।
- Proverbs 31:27 नीतिवचन 31:27वह अपने घराने के चालचलन को ध्यान से देखती है, और अपनी रोटी बिना परिश्रम नहीं खाती।