Acts · chapter 28 · verse 9

Acts 28:9 in Hindi

जब ऐसा हुआ, तो उस टापू के बाकी बीमार आए, और चंगे किए गए।

Jab aisaa huaa, to us taapoo ke baakee beemaar aae, aur change kie gae.

प्रेरितों के काम 28:9 · BSI

Acts 28:9 in English

King James Version (KJV): So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed:
World English Bible (WEB): Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came and were cured.
American Standard Version (ASV): And when this was done, the rest also that had diseases in the island came, and were cured:
Bible in Basic English (BBE): And when this took place, all the others in the island who had diseases came and were made well.
Darby Translation (DBY): But this having taken place, the rest also who had sicknesses in the island came and were healed:
Webster's Bible (WBS): So when this was done, others also who had diseases in the isle, came, and were healed:
Young's Literal Translation (YLT): this, therefore, being done, the others also in the island having infirmities were coming and were healed;

7उस जगह के आसपास पुबलियुस नाम उस टापू के प्रधान की भूमि थी: उस ने हमें अपने घर ले जाकर तीन दिन मित्राभाव से पहुनाई की।
8पुबलियुस का पिता ज्वर और आंव लोहू से रोगी पड़ा था: सो पौलुस ने उसके पास घर में जाकर प्रार्थना की, और उस पर हाथ रखकर उसे चंगा किया।
9जब ऐसा हुआ, तो उस टापू के बाकी बीमार आए, और चंगे किए गए।
10और उन्हों ने हमारा बहुत आदर किया, और जब हम चलने लगे, तो जो कुछ हमें अवश्य था, जहाज पर रख दिया।।
11तीन महीने के बाद हम सिकन्दरिया के एक जहाज पर चल निकले, जो उस टापू में जाड़े भर रहा था; और जिस का चिन्ह दियुसकूरी था।