Ecclesiastes · chapter 1 · verse 6
Ecclesiastes 1:6 in Hindi
वायु दक्खिन की ओर बहती है, और उत्तर की ओर घूमती जाती है; वह घूमती और बहती रहती है, और अपने चक्करों में लौट आती है।
Vaayu dakkhin kee or bahatee hai, aur uttar kee or ghoomatee jaatee hai; vah ghoomatee aur bahatee rahatee hai, aur apane chakkarom mem laut aatee hai.
Ecclesiastes 1:6 in English
- King James Version (KJV)
- The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
- World English Bible (WEB)
- The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses.
- American Standard Version (ASV)
- The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it turneth about continually in its course, and the wind returneth again to its circuits.
- Bible in Basic English (BBE)
- The wind goes to the south, turning back again to the north; circling round for ever.
- Darby Translation (DBY)
- The wind goeth towards the south, and turneth about towards the north: it turneth about continually, and the wind returneth again to its circuits.
- Webster's Bible (WBS)
- The wind goeth towards the south, and turneth about to the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to its circuits.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Going unto the south, and turning round unto the north, turning round, turning round, the wind is going, and by its circuits the wind hath returned.
Read in context
- 4एक पीढ़ी जाती है, और दूसरी पीढ़ी आती है, परन्तु पृथ्वी सर्वदा बनी रहती है।
- 5सूर्य उदय होकर अस्त भी होता है, और अपने उदय की दिशा को वेग से चला जाता है।
- 6वायु दक्खिन की ओर बहती है, और उत्तर की ओर घूमती जाती है; वह घूमती और बहती रहती है, और अपने चक्करों में लौट आती है।
- 7सब नदियां समुद्र में जा मिलती हैं, तौभी समुद्र भर नहीं जाता; जिस स्थान से नदियां निकलती हैं; उधर ही को वे फिर जाती हैं।
- 8सब बातें परिश्रम से भरी हैं; मनुष्य इसका वर्णन नहीं कर सकता; न तो आंखें देखने से तृप्त होती हैं, और न कान सुनने से भरते हैं।
Cross references
- John 3:8 यूहन्ना 3:8हवा जिधर चाहती है उधर चलती है, और तू उसका शब्द सुनता है, परन्तु नहीं जानता, कि वह कहां से आती और किधर को जाती है? जो कोई आत्मा से जन्मा है वह ऐसा ही है।
- Ecclesiastes 11:5 सभोपदेशक 11:5जैसे तू वायु के चलने का मार्ग नहीं जानता और किस रीति से गर्भवती के पेट में हडि्डयां बढ़ती हैं, वैसे ही तू परमेश्वर का काम नहीं जानता जो सब कुछ करता है।।
- Psalm 107:29 भजन संहिता 107:29वह आंधी को थाम देता है और तरंगें बैठ जाती हैं।
- Psalm 107:25 भजन संहिता 107:25क्योंकि वह आज्ञा देता है, वह प्रचण्ड बयार उठकर तरंगों को उठाती है।
- Job 37:9 अय्यूब 37:9दक्खिन दिशा से बवणडर और उतरहिया से जाड़ा आता है।
- Job 37:17 अय्यूब 37:17जब पृथ्वी पर दक्खिनी हवा ही के कारण से सन्नाटा रहता है तब तेरे वस्त्रा गर्म हो जाते हैं?