Exodus · chapter 27 · verse 6
Exodus 27:6 in Hindi
और वेदी के लिये बबूल की लकड़ी के डण्डे बनवाना, और उन्हें पीतल से मढ़वाना।
Aur vedee ke liye babool kee lakadee ke dande banavaanaa, aur unhem peetal se madhavaanaa.
Exodus 27:6 in English
- King James Version (KJV)
- And thou shalt make staves for the altar, staves [of] shittim wood, and overlay them with brass.
- World English Bible (WEB)
- You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.
- American Standard Version (ASV)
- And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.
- Bible in Basic English (BBE)
- And make rods for the altar, of hard wood, plated with brass.
- Darby Translation (DBY)
- And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia-wood, and overlay them with copper.
- Webster's Bible (WBS)
- And thou shalt make staffs for the altar, staffs [of] shittim wood, and overlay them with brass.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'And thou hast made staves for the altar, staves of shittim wood, and hast overlaid them [with] brass.
Read in context
- 4और उसके पीतल की जाली एक झंझरी बनवाना; और उसके चारों सिरों में पीतल के चार कड़े लगवाना।
- 5और उस झंझरी को वेदी के चारों ओर की कंगनी के नीचे ऐसे लगवाना, कि वह वेदी की ऊंचाई के मध्य तक पहुंचे।
- 6और वेदी के लिये बबूल की लकड़ी के डण्डे बनवाना, और उन्हें पीतल से मढ़वाना।
- 7और डंडे कड़ों में डाले जाएं, कि जब जब वेदी उठाई जाए तब वे उसकी दोनों अलंगों पर रहें।
- 8वेदी को तख्तों से खोखली बनवाना; जैसी वह इस पर्वत पर तुझे दिखाई गई है वैसी ही बनाई जाए।।
Cross references
- Exodus 30:4 निर्गमन 30:4और इसकी बाड़ के नीचे इसके दानों पल्ले पर सोने के दो दो कड़े बनाकर इसके दोनों ओर लगाना, वे इसके उठाने के डण्डों के खानों का काम देंगे।
- Numbers 4:44 गिनती 4:44उनकी गिनती उनके कुलों के अनुसार तीन हजार दो सौ थी।
- Exodus 35:13–15 निर्गमन 35:13–15डण्डों और सब सामान समेत मेज़, और भेंट की रोटियां; सामान और दीपकों समेत उजियाला देनेवाला दीवट, और उजियाला देने के लिये तेल; डण्डों समेत धूपवेदी, अभिषेक का तेल, सुगन्धित धूप, और निवास के द्वार का पर्दा;