Exodus · chapter 30 · verse 5

Exodus 30:5 in Hindi

और डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनाकर उन को सोने से मढ़ना।

Aur dandom ko babool kee lakadee ke banaakar un ko sone se madhanaa.

निर्गमन 30:5 · BSI

Exodus 30:5 in English

King James Version (KJV): And thou shalt make the staves [of] shittim wood, and overlay them with gold.
World English Bible (WEB): You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold.
American Standard Version (ASV): And thou shalt make the staves of acacia wood, and overlay them with gold.
Bible in Basic English (BBE): And make these rods of the same wood, plating them with gold.
Darby Translation (DBY): And thou shalt make the staves of acacia-wood, and overlay them with gold.
Webster's Bible (WBS): And thou shalt make the staffs of shittim wood, and overlay them with gold.
Young's Literal Translation (YLT): 'And thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold;

3और वेदी के ऊपर वाले पल्ले और चारों ओर की अलंगों और सींगों को चोखे सोने से मढ़ना, और इसकी चारों ओर सोने की एक बाड़ बनाना।
4और इसकी बाड़ के नीचे इसके दानों पल्ले पर सोने के दो दो कड़े बनाकर इसके दोनों ओर लगाना, वे इसके उठाने के डण्डों के खानों का काम देंगे।
5और डण्डों को बबूल की लकड़ी के बनाकर उन को सोने से मढ़ना।
6और तू उसको उस पर्दे के आगे रखना जो साक्षीपत्र के सन्दूक के साम्हने है, अर्थात प्रायश्चित्त वाले ढकने के आगे जो साक्षीपत्र के ऊपर है, वहीं मैं तुझ से मिला करूंगा।
7और उसी वेदी पर हारून सुगन्धित धूप जलाया करे; प्रतिदिन भोर को जब वह दीपक को ठीक करे तब वह धूप को जलाए,