Genesis · chapter 49 · verse 2
Genesis 49:2 in Hindi
हे याकूब के पुत्रों, इकट्ठे होकर सुनो, अपने पिता इस्राएल की ओर कान लगाओ।
He yaakoob ke putrom, ikatthe hokar suno, apane pitaa israael kee or kaan lagaao.
Genesis 49:2 in English
- King James Version (KJV)
- Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.
- World English Bible (WEB)
- Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.
- American Standard Version (ASV)
- Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.
- Bible in Basic English (BBE)
- Come near, O sons of Jacob, and give ear to the words of Israel your father.
- Darby Translation (DBY)
- Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.
- Webster's Bible (WBS)
- Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob: and hearken to Israel your father.
- Young's Literal Translation (YLT)
- 'Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.
Read in context
- 1फिर याकूब ने अपने पुत्रों को यह कहकर बुलाया, कि इकट्ठे हो जाओ, मैं तुम को बताऊंगा, कि अन्त के दिनों में तुम पर क्या क्या बीतेगा।
- 2हे याकूब के पुत्रों, इकट्ठे होकर सुनो, अपने पिता इस्राएल की ओर कान लगाओ।
- 3हे रूबेन, तू मेरा जेठा, मेरा बल, और मेरे पौरूष का पहिला फल है; प्रतिष्ठा का उत्तम भाग, और शक्ति का भी उत्तम भाग तू ही है।
- 4तू जो जल की नाईं उबलनेवाला है, इसलिये औरों से श्रेष्ठ न ठहरेगा; क्योंकि तू अपने पिता की खाट पर चढ़ा, तब तू ने उसको अशुद्ध किया; वह मेरे बिछौने पर चढ़ गया।।
Cross references
- Psalm 34:11 भजन संहिता 34:11हे लड़कों, आओ, मेरी सुनो, मैं तुम को यहोवा का भय मानना सिखाऊंगा।
- Proverbs 4:1–4 नीतिवचन 4:1–4हे मेरे पुत्रो, पिता की शिक्षा सुनो, और समझ प्राप्त करने में मन लगाओ। क्योंकि मैं ने तुम को उत्तम शिक्षा दी है; मेरी शिक्षा को न छोड़ो। देखो, मैं भी अपने पिता का पुत्रा था, और माता का अकेला दुलारा था, और मेरा पिता मुझे यह कहकर सिखाता था, कि तेरा मन मेरे वचन पर लगा रहे; तू मेरी आज्ञाओं का पालन कर, तब जीवित रहेगा।
- Proverbs 23:26 नीतिवचन 23:26हे मेरे पुत्रा, अपना मन मेरी ओर लगा, और तेरी दृष्टि मेरे चालचलन पर लगी रहे।
- Proverbs 6:20 नीतिवचन 6:20हे मेरे पुत्रा, मेरी आज्ञा को मान, और अपनी माता की शिक्षा का न तज।
- Proverbs 8:32 नीतिवचन 8:32इसलिये अब हे मेरे पुत्रों, मेरी सुनो; क्या ही धन्य हैं वे जो मेरे मार्ग को पकड़े रहते हैं।
- Proverbs 1:8–9 नीतिवचन 1:8–9हे मेरे पुत्रा, अपने पिता की शिक्षा पर कान लगा, और अपनी माता की शिक्षा को न तज; क्योंकि वे मानो तेरे सिर के लिये शोभायमान मुकुट, और तेरे गले के लिये कन्ठ माला होगी।
- Proverbs 7:24 नीतिवचन 7:24अब हे मेरे पुत्रों, मेरी सुनो, और मेरी बातों पर मन लगाओ।
- Proverbs 23:22 नीतिवचन 23:22अपने जन्मानेवाले की सुनना, और जब तेरी माता बुढ़िया हो जाए, तब भी उसे तुच्छ न जानना।
- Proverbs 7:1 नीतिवचन 7:1हे मेरे पुत्रा, मेरी बातों को माना कर, और मेरी आज्ञाओं को अपने मन में रख छोड़।
- Proverbs 5:1 नीतिवचन 5:1हे मेरे पुत्रा, मेरी बुद्धि की बातों पर ध्यान दे, मेरी समझ की ओर कान लगा;