Genesis · chapter 7 · verse 20

Genesis 7:20 in Hindi

जल तो पन्द्रह हाथ ऊपर बढ़ गया, और पहाड़ भी डूब गए

Jal to pandrah haath oopar badh gayaa, aur pahaad bhee doob gae

उत्पत्ति 7:20 · BSI

Genesis 7:20 in English

King James Version (KJV): Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
World English Bible (WEB): The waters rose fifteen cubits higher, and the mountains were covered.
American Standard Version (ASV): Fifteen cubits upward did the waters prevail; and the mountains were covered.
Bible in Basic English (BBE): The waters went fifteen cubits higher, till all the mountains were covered.
Darby Translation (DBY): Fifteen cubits upward the waters prevailed; and the mountains were covered.
Webster's Bible (WBS): Fifteen cubits upward did the waters prevail: and the mountains were covered.
Young's Literal Translation (YLT): fifteen cubits upwards have the waters become mighty, and the mountains are covered;

18और जल बढ़ते बढ़ते पृथ्वी पर बहुत ही बढ़ गया, और जहाज जल के ऊपर ऊपर तैरता रहा।
19और जल पृथ्वी पर अत्यन्त बढ़ गया, यहां तक कि सारी धरती पर जितने बड़े बड़े पहाड़ थे, सब डूब गए।
20जल तो पन्द्रह हाथ ऊपर बढ़ गया, और पहाड़ भी डूब गए
21और क्या पक्षी, क्या घरेलू पशु, क्या बनैले पशु, और पृथ्वी पर सब चलनेवाले प्राणी, और जितने जन्तु पृथ्वी मे बहुतायत से भर गए थे, वे सब, और सब मनुष्य मर गए।
22जो जो स्थल पर थे उन में से जितनों के नथनों में जीवन का श्वास था, सब मर मिटे।