Job · chapter 22 · verse 19
Job 22:19 in Hindi
धम लेग देखकर आनन्दित होते हैं; और निदष लोग उनकी हंसी करते हैं, कि
Dham leg dekhakar aanandit hote haim; aur nidash log unakee hansee karate haim, ki
Job 22:19 in English
- King James Version (KJV)
- The righteous see [it], and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
- World English Bible (WEB)
- The righteous see it, and are glad. The innocent ridicule them,
- American Standard Version (ASV)
- The righteous see it, and are glad; And the innocent laugh them to scorn,
- Bible in Basic English (BBE)
- The upright saw it and were glad: and those who had done no wrong made sport of them,
- Darby Translation (DBY)
- The righteous see it, and are glad; and the innocent laugh them to scorn:
- Webster's Bible (WBS)
- The righteous see [it] , and are glad: and the innocent deride them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- See do the righteous and they rejoice, And the innocent mocketh at them,
Read in context
- 17उन्हों ने ईश्वर से कहा था, हम से दूर हो जा; और यह कि सर्वशक्तिमान हमारा क्या कर सकता है?
- 18तौभी उस ने उनके घर अच्छे अच्छे पदाथसे भर दिए-- परन्तु दुष्ट लोगों का विचार मुझ से दूर रहे।
- 19धम लेग देखकर आनन्दित होते हैं; और निदष लोग उनकी हंसी करते हैं, कि
- 20जो हमारे विरूद्ध उठे थे, निेसन्देह मिट गए और उनका बड़ा धन आग का कौर हो गया है।
- 21उस से मेलमिलाप कर तब तुझे शान्ति मिलेगी; और इस से तेरी भलाई होगी।
Cross references
- Psalm 58:10 भजन संहिता 58:10धर्मी ऐसा पलटा देखकर आनन्दित होगा; वह अपने पांव दुष्ट के लोहू में धोएगा।।
- Psalm 107:42 भजन संहिता 107:42सीधे लोग देखकर आनन्दित होते हैं; और सब कुटिल लोग अपने मुंह बन्द करते हैं।
- Psalm 52:6 भजन संहिता 52:6तब धर्मी लोग इस घटना को देखकर डर जाएंगे, और यह कहकर उस पर हंसेंगे, कि
- Job 9:23 अय्यूब 9:23जब लोग विपत्ति से अचानक मरने लगते हैं तब वह निदष लोगों के जांचे जाने पर हंसता है।
- Psalm 48:11 भजन संहिता 48:11तेरे न्याय के कामों के कारण सिरयोन पर्वत आनन्द करे, और यहूदा के नगर की पुत्रियां मगन हों!
- Proverbs 11:10 नीतिवचन 11:10जब धर्मियों का कल्याण होता है, तब नगर के लोग प्रसन्न होते हैं, परन्तु जब दुष्ट नाश होते, तब जय- जयकार होता है।
- Revelation 18:20 प्रकाशितवाक्य 18:20हे स्वर्ग, और हे पवित्रा लोगों, और प्रेरितों, और भविष्यद्वक्ताओं, उस पर आनन्द करो, क्योंकि परमेश्वर ने न्याय करके उस से तुम्हारा पलटा लिया है।।
- Psalm 97:8 भजन संहिता 97:8सिरयोन सुनकर आनन्दित हुई, और यहूदा की बेटियां मगन हुई; हे यहोवा, यह तेरे नियमों के कारण हुआ।
- Revelation 19:1–3 प्रकाशितवाक्य 19:1–3इस के बाद मैं ने स्वर्ग में मानो बड़ी भीड़ को ऊंचे शब्द से यह कहते सुना, कि हल्लिलूरयाह उद्धार, और महिमा, और सामर्थ हमारे परमेश्वर ही की है। क्योंकि उसके निर्णय सच्चे और ठीक हैं, इसलिये कि उस ने उस बड़ी वेश्या का जो अपने व्यभिचार से पृथ्वी को भ्रष्ट करती थी, न्याय किया, और उस से अपने दासों के लोहू का पलटा लिया है। फिर दूसरी बार उन्हों ने हल्लिलूरयाह कहा: और उसके जलने का धुआं युगानुयुग उठता रहेगा।