Job · chapter 36 · verse 32
Job 36:32 in Hindi
वह बिजली को अपने हाथ में लेकर उसे आज्ञा देता है कि दुश्मन पर गिरे।
Vah bijalee ko apane haath mem lekar use aajnyaa detaa hai ki dushman par gire.
Job 36:32 in English
- King James Version (KJV)
- With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the cloud] that cometh betwixt.
- World English Bible (WEB)
- He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
- American Standard Version (ASV)
- He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
- Bible in Basic English (BBE)
- He takes the light in his hands, sending it against the mark.
- Darby Translation (DBY)
- [His] hands he covereth with lightning, and commandeth it where it is to strike.
- Webster's Bible (WBS)
- With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the] intervening [cloud] .
- Young's Literal Translation (YLT)
- By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
Read in context
- 30देख, वह अपने उजियाले को चहुँओर फैलाता है, और समुद्र की थाह को ढांपता है।
- 31क्योंकि वह देश देश के लोगों का न्याय इन्हीं से करता है, और भोजनवस्तुएं बहुतायत से देता है।
- 32वह बिजली को अपने हाथ में लेकर उसे आज्ञा देता है कि दुश्मन पर गिरे।
- 33इसकी कड़क उसी का समाचार देती है पशु भी प्रगट करते हैं कि अन्धड़ चढ़ा आता है।
Cross references
- Psalm 147:8–9 भजन संहिता 147:8–9वह आकाश को मेघों से छा देता है, और पृथ्वी के लिये मेंह की तैयारी करता है, और पहाड़ों पर घास उगाता है। वह पशुओं को और कौवे के बच्चों को जो पुकारते हैं, आहार देता है।
- Job 37:15 अय्यूब 37:15क्या तू जानता है, कि ईश्वर क्योंकर अपने बादलों को आज्ञा देता, और अपने बादल की बिजली को चमकाता है?
- Psalm 148:8 भजन संहिता 148:8हे अग्नि और ओलो, हे हिम और कुहरे, हे उसका वचन माननेवाली प्रचण्ड बयार!
- Psalm 18:11 भजन संहिता 18:11उस ने अन्धियारे को अपने छिपने का स्थान और अपने चारों ओर मेघों के अन्धकार और आकाश की काली घटाओं का मण्डप बनाया।
- Psalm 135:7 भजन संहिता 135:7वह पृथ्वी की छोर से कुहरे उठाता है, और वर्षा के लिये बिजली बनाता है, और पवन को अपने भण्डार में से निकालता है।
- Job 26:9 अय्यूब 26:9वह अपने सिंहासन के साम्हने बादल फैलाकर उसको छिपाए रखता है।
- Acts 27:20 प्रेरितों के काम 27:20और जब बहुत दिों तक न सूर्य न तारे दिखाई दिए, और बड़ी आंधी चल रही थी, तो अन्त में हमारे बचने की सारी आशा जाती रही।
- Exodus 10:21–23 निर्गमन 10:21–23फिर यहोवा ने मूसा से कहा, अपना हाथ आकाश की ओर बढ़ा कि मि देश के ऊपर अन्धकार छा जाए, ऐसा अन्धकार कि टटोला जा सके। तब मूसा ने अपना हाथ आकाश की ओर बढ़ाया, और सारे मि देश में तीन दिन तक घोर अन्धकार छाया रहा। तीन दिन तक न तो किसी ने किसी को देखा, और न कोई अपने स्थान से उठा; परन्तु सारे इस्राएलियों के घरों में उजियाला रहा।
- Job 37:12 अय्यूब 37:12वे उसकी बुध्दि की युक्ति से इधर उधर फिराए जाते हैं, इसलिये कि जो आज्ञा वह उनको दे, उसी को वे बसाई हुई पृथ्वी के ऊपर पूरी करें।