Job · chapter 38 · verse 29
Job 38:29 in Hindi
किस के गर्भ से बर्फ निकला है, और आकाश से गिरे हुए पाले को कौन उत्पन्न करता है?
Kis ke garbh se barph nikalaa hai, aur aakaash se gire hue paale ko kaun utpann karataa hai?
Job 38:29 in English
- King James Version (KJV)
- Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
- World English Bible (WEB)
- Whose womb did the ice come out of? Who has given birth to the gray frost of the sky?
- American Standard Version (ASV)
- Out of whose womb came the ice? And the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
- Bible in Basic English (BBE)
- Out of whose body came the ice? and who gave birth to the cold mist of heaven?
- Darby Translation (DBY)
- Out of whose womb cometh the ice? and the hoary frost of heaven, who bringeth it forth?
- Webster's Bible (WBS)
- Out of whose womb came the ice? and the hoary frost of heaven, who hath gendered it?
- Young's Literal Translation (YLT)
- From whose belly came forth the ice? And the hoar-frost of the heavens, Who hath begotten it?
Read in context
- 27उजाड़ ही उजाड़ देश को सींचे, और हरी घास उगाए?
- 28क्या मेंह का कोई पिता है, और ओस की बूंदें किस ने उत्पन्न की?
- 29किस के गर्भ से बर्फ निकला है, और आकाश से गिरे हुए पाले को कौन उत्पन्न करता है?
- 30जल पत्थर के समान जम जाता है, और गहिरे पानी के ऊपर जमावट होती है।
- 31क्या तू कचपचिया का गुच्छा गूंथ सकता वा मृगशिरा के बन्धन खोल सकता है?
Cross references
- Psalm 147:16–17 भजन संहिता 147:16–17वह ऊन के समान हिम को गिराता है, और राख की नाईं पाला बिखेरता है। वह बर्फ के टुकड़े गिराता है, उसकी की हुई ठण्ड को कौन सह सकता है?
- Job 37:10 अय्यूब 37:10ईश्वर की श्वास की फूंक से बरफ पड़ता है, तब जलाशयों का पाट जम जाता है।
- Job 6:16 अय्यूब 6:16और वे बरफ के कारण काले से हो जाते हैं, और उन में हिम छिपा रहता है।
- Job 38:8 अय्यूब 38:8फिर जब समुद्र ऐसा फूट निकला मानो वह गर्भ से फूट निकला, तब किस ने द्वार मूंदकर उसको रोक दिया;