Luke · chapter 2 · verse 50
Luke 2:50 in Hindi
परन्तु जो बात उस ने उन से कही, उन्हों ने उसे नहीं समझा।
Parantu jo baat us ne un se kahee, unhom ne use naheem samajhaa.
Luke 2:50 in English
- King James Version (KJV)
- And they understood not the saying which he spake unto them.
- World English Bible (WEB)
- They didn’t understand the saying which he spoke to them.
- American Standard Version (ASV)
- And they understood not the saying which he spake unto them.
- Bible in Basic English (BBE)
- And his words seemed strange to them.
- Darby Translation (DBY)
- And they understood not the thing that he said to them.
- Webster's Bible (WBS)
- And they understood not the saying which he spoke to them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and they did not understand the saying that he spake to them,
Read in context
- 48तब वे उसे देखकर चकित हुए और उस की माता ने उस से कहा; हे पुत्रा, तू ने हम से क्यों ऐसा व्यवहार किया? देख, तेरा पिता और मैं कुढ़ते हुए तुझे ढूंढ़ते थे।
- 49उस ने उन से कहा; तुम मुझे क्यों ढूंढ़ते थे? क्या नहीं जानते थे, कि मुझे अपने पिता के भवन में होना अवश्य है?
- 50परन्तु जो बात उस ने उन से कही, उन्हों ने उसे नहीं समझा।
- 51तब वह उन के साथ गया, और नासरत में आया, और उन के वश में रहा; और उस की माता ने ये सब बातें अपने मन में रखीं।।
- 52और यीशु बुद्धि और डील- डौल में और परमेश्वर और मनुष्यों के अनुग्रह में बढ़ता गया।।
Cross references
- Luke 18:34 लूका 18:34और उन्हों ने इन बातों में से कोई बात न समझी: और यह बात उन में छिपी रही, और जो कहा गया था वह उन की समझ में न आया।।
- Luke 9:45 लूका 9:45परन्तु वे इस बात को न समझते थे, और यह उन से छिपी रही; कि वे उसे जानने न पाएं, और वे इस बात के विषय में उस से पूछने से डरते थे।।
- Mark 9:32 मरकुस 9:32फिर वे कफरनहूम में आए; और घर में आकर उस ने उन से पूछा कि रास्ते में तुम किस बात पर विवाद करते थे?