Luke · chapter 9 · verse 20
Luke 9:20 in Hindi
उस ने उन से पूछा, परन्तु तुम मुझे क्या कहते हो? पतरस ने उत्तर दिया, परमेश्वर का मसीह।
Us ne un se poochhaa, parantu tum mujhe kyaa kahate ho? Pataras ne uttar diyaa, parameshvar kaa maseeh.
Luke 9:20 in English
- King James Version (KJV)
- He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
- World English Bible (WEB)
- He said to them, “But who do you say that I am?” Peter answered, “The Christ of God.”
- American Standard Version (ASV)
- And he said unto them, But who say ye that I am? And Peter answering said, The Christ of God.
- Bible in Basic English (BBE)
- And he said, But who do you say that I am? And Peter, answering, said, The Christ of God.
- Darby Translation (DBY)
- And he said to them, But ye, who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ of God.
- Webster's Bible (WBS)
- He said to them, But who say ye that I am? Peter answering, said, Christ of God.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and he said to them, 'And ye — who do ye say me to be?' and Peter answering said, 'The Christ of God.'
Read in context
- 18जब वह एकान्त में प्रार्थना कर रहा था, और चेले उसके साथ थे, तो उस ने उन से पूछा, कि लोग मुझे क्या कहते हैं?
- 19उन्हों ने उत्तर दिया, युहन्ना बपतिस्मा देनेवाला, और कोई कोई एलिरयाह, और कोई यह कि पुराने भविष्यद्वक्ताओं में से कोई जी उठा है।
- 20उस ने उन से पूछा, परन्तु तुम मुझे क्या कहते हो? पतरस ने उत्तर दिया, परमेश्वर का मसीह।
- 21तब उस ने उन्हें चिताकर कहा, कि यह किसी से न कहना।
- 22और उस ने कहा, मनुष्य के पुत्रा के लिये अवश्य है, कि वह बहुत दुख उठाए, और पुरनिए और महायाजक और शास्त्री उसे तुच्छ समझकर मार डालें, और वह तीसरे दिन जी उठे।
Cross references
- Matthew 16:15–17 मत्ती 16:15–17उस ने उन से कहा; परन्तु तुम मुझे क्या कहते हो? शमौन पतरस ने उत्तर दिया, कि तू जीवते परमेश्वर का पुत्रा मसीह है। यीशु ने उस को उत्तर दिया, कि हे शमौन योना के पुत्रा, तू धन्य है; क्योंकि मांस और लोहू ने नहीं, परन्तु मेरे पिता ने जो स्वर्ग में है, यह बात तुझ पर प्रगट की है।
- John 7:41 यूहन्ना 7:41औरों ने कहा; यह मसीह है, परन्तु किसी ने कहा; क्यों? क्या मसीह गलील से आएगा?
- John 4:42 यूहन्ना 4:42और उस स्त्री से कहा, अब हम तेरे कहने की से विश्वास नहीं करते; क्योंकि हम ने आप ही सुन लिया, और जानते हैं कि यही सचमुच में जगत का उद्धारकर्ता है।।
- John 6:68–69 यूहन्ना 6:68–69शमौन पतरस ने उस को उत्तर दिया, कि हे प्रभु हम किस के पास जाएं? अनन्त जीवन की बातें तो तेरे ही पास हैं। और हम ने विश्वास किया, और जान गए हैं, कि परमेश्वर का पवित्रा जन तू ही है।
- John 4:29 यूहन्ना 4:29आओ, एक मनुष्य को देखो, जिस ने सब कुछ जो मैं ने किया मुझे बता दिया: कहीं यह तो मसीह नहीं है?
- John 20:31 यूहन्ना 20:31परन्तु ये इसलिये लिखे गए हैं, कि तुम विश्वास करो, कि यीशु ही परमेश्वर का पुत्रा मसीह है: और विश्वास करके उसके नाम से जीवन पाओ।।
- Matthew 5:47 मत्ती 5:47और यदि तुम केवल अपने भाइयों की को नमस्कार करो, तो कौन सा बड़ा काम करते हो? क्या अन्यजाति भी ऐसा नहीं करते?
- Mark 8:29 मरकुस 8:29उस ने उन से पूछा; परन्तु तुम मुझे क्या कहते हो? पतरस ने उस को उत्तर दिया; तू मसीह है।
- Luke 22:67 लूका 22:67यदि तू मसीह है, तो हम से कह दे! उस ने उन से कहा, यदि मैं तुम से कहूं तो प्रतीति न करोगे।
- John 11:27 यूहन्ना 11:27उस ने उस से कहा, हां हे प्रभु, मैं विश्वास कर चुकी हूं, कि परमेश्वर का पुत्रा मसीह जो जगत में आनेवाला था, वह तू ही है।
- Acts 9:22 प्रेरितों के काम 9:22परन्तु शाऊल और भी सामर्थी होता गया, और इस बात का प्रमाण दे देकर कि मसीह यही है, दमिश्क के रहनेवाले यहूदियों का मुंह बन्द करता रहा।।
- John 1:49 यूहन्ना 1:49नतनएल ने उस से कहा, तू मुझे कहां से जानता है? यीशु ने उस को उत्तर दिया; उस से पहिले कि फिलिप्पुस ने तुझे बुलाया, जब तू अंजीर के पेड़ के तले था, तब मैं ने तुझे देखा था।