Mark 6:40 in Hindi

Mark 6:40 in English

King James Version (KJV)

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

World English Bible (WEB)

They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.

American Standard Version (ASV)

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Bible in Basic English (BBE)

And they were placed in groups, by hundreds and by fifties.

Darby Translation (DBY)

And they sat down in ranks by hundreds and by fifties.

Webster's Bible (WBS)

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

Young's Literal Translation (YLT)

and they sat down in squares, by hundreds, and by fifties.

Read in context

1. 38उस ने उन से कहा; जाकर देखो तुम्हारे पास कितनी रोटियां हैं? उन्हों ने मालूम करके कहा; पांच और दो मछली भी।
2. 39तब उस ने उन्हें आज्ञा दी, कि सब को हरी घास पर पांति पांति से बैठा दो।
3. 40वे सौ सौ और पचास पचास करके पांति पांति बैठ गए।
4. 41और उस ने उन पांच रोटियों को और दो मछलियों को लिया, और स्वर्ग की ओर देखकर धन्यवाद किया और रोटियां तोड़ तोड़ कर चेलों को देता गया, कि वे लोगों को परोसें, और वे दो मछलियां भी उन सब में बांट दीं।
5. 42और सब खाकर तृप्त हो गए।

Cross references

• Luke 9:14–15 लूका 9:14–15जब उस ने अपने चेलों से कहा, उन्हें पचास पचास करके पांति में बैठा दो। उन्हों ने ऐसा ही किया, और सब को बैठा दिया।

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• down · G377ἀναπίπτω anapíptō
• ranks · G4237πρασιά prasiá
• by · G303ἀνά aná
• hundreds · G1540ἑκατόν hekatón
• and · G2532καί kaí
• by · G303ἀνά aná
• fifties · G4004πεντήκοντα pentḗkonta