Proverbs · chapter 22 · verse 28
Proverbs 22:28 in Hindi
जो सिवाना तेरे पुरखाओं ने बान्धा हो, उस पुराने सिवाने को न बढ़ाना।
Jo sivaanaa tere purakhaaom ne baandhaa ho, us puraane sivaane ko na badhaanaa.
Proverbs 22:28 in English
- King James Version (KJV)
- Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
- World English Bible (WEB)
- Don’t move the ancient boundary stone which your fathers have set up.
- American Standard Version (ASV)
- Remove not the ancient landmark, Which thy fathers have set.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let not the old landmark be moved which your fathers have put in place.
- Darby Translation (DBY)
- Remove not the ancient landmark which thy fathers have set.
- Webster's Bible (WBS)
- Remove not the ancient landmark, which thy fathers have set.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Remove not a border of olden times, That thy fathers have made.
Read in context
- 26जो लोग हाथ पर हाथ मारते, और ऋणियों के उत्तरदायी होते हैं, उन में तू न होना।
- 27यदि भर देने के लिये तेरे पास कुछ न हो, तो वह क्यों तेरे नीचे से खाट खींच ले जाए?
- 28जो सिवाना तेरे पुरखाओं ने बान्धा हो, उस पुराने सिवाने को न बढ़ाना।
- 29यदि तू ऐसा पुरूष देखे जो कामकाज में निपुण हो, तो वह राजाओं के सम्मुख खड़ा होगा; छोटे लोगों के सम्मुख नहीं।।
Cross references
- Proverbs 23:10 नीतिवचन 23:10पुराने सिवानों को न बढ़ाना, और न अनाथों के खेत में घुसना;
- Deuteronomy 27:17 व्यवस्थाविवरण 27:17शापित हो वह जो किसी दूसरे के सिवाने को हटाए। तब सब लोग कहें, आमीन।।
- Deuteronomy 19:14 व्यवस्थाविवरण 19:14जो देश तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ को देता है, उसका जो भाग तुझे मिलेगा, उस में किसी का सिवाना जिसे अगले लोगों ने ठहराया हो न हटाना॥
- Job 24:2 अय्यूब 24:2कुछ लोग भूमि की सीमा को बढ़ाते, और भेड़ बकरियां छीनकर चराते हैं।