Proverbs · chapter 23 · verse 15
Proverbs 23:15 in Hindi
हे मेरे पुत्रा, यदि तू बुद्धिमान हो, तो विशेष करके मेरा ही मन आनन्दित होगा।
He mere putraa, yadi too buddhimaan ho, to vishesh karake meraa hee man aanandit hogaa.
Proverbs 23:15 in English
- King James Version (KJV)
- My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
- World English Bible (WEB)
- My son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine.
- American Standard Version (ASV)
- My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:
- Bible in Basic English (BBE)
- My son, if your heart becomes wise, I, even I, will be glad in heart;
- Darby Translation (DBY)
- My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;
- Webster's Bible (WBS)
- My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
- Young's Literal Translation (YLT)
- My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,
Read in context
- 13लड़के की ताड़ना न छोड़ना; क्योंकि यदि तू उसका छड़ी से मारे, तो वह न मरेगा।
- 14तू उसका छड़ी से मारकर उसका प्राण अधोलोक से बचाएगा।
- 15हे मेरे पुत्रा, यदि तू बुद्धिमान हो, तो विशेष करके मेरा ही मन आनन्दित होगा।
- 16और जब तू सीधी बातें बोले, तब मेरा मन प्रसन्न होगा।
- 17तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।
Cross references
- Proverbs 23:24–25 नीतिवचन 23:24–25धर्मी का पिता बहुत मगन होता है; और बुद्धिमान का जन्मानेवाला उसके कारण आनन्दित होता है। तेरे कारण माता- पिता आनन्दित और तेरी जननी मगन होए।।
- 2 John 1:4 2 यूहन्ना 1:4मैं बहुत आनन्दित हुआ, कि मैं ने तेरे कितने लड़के- बालों को उस आज्ञा के अनुसार, जो हमें पिता की ओर से मिली थी सत्य पर चलते हुए पाया।
- 3 John 1:3–4 3 यूहन्ना 1:3–4क्योंकि जब भाइयों ने आकर, तेरे उस सत्य की गवाही दी, जिस पर तू सचमुच चलता है, तो मैं बहुत ही आनन्दित हुआ। मुझे इस से बढ़कर और कोई आनन्द नहीं, कि मैं सुनूं, कि मेरे लड़के- बाले सत्य पर चलते हैं।
- Zephaniah 3:17 सपन्याह 3:17तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे बीच में है, वह उद्धार करने में पराक्रमी है; वह तेरे कारण आनन्द से मगन होगा, वह अपने प्रेम के मारे चुपका रहेगा; फिर ऊंचे स्वर से गाता हुआ तेरे कारण मगन होगा।।
- Proverbs 29:3 नीतिवचन 29:3जो पुरूष बुद्धि से प्रीति रखता है, अपने पिता को आनन्दित करता है, परन्तु वेश्याओं की संगति करनेवाला धन को उड़ा देता है।
- 1 Thessalonians 3:8–9 1 थिस्सलुनीकियों 3:8–9क्योंकि अब यदि तुम प्रभु में स्थिर रहो तो हम जीवित हैं। और जैसा आनन्द हमें तुम्हारे कारण अपने परमेश्वर के साम्हने है, उसके बदले तुम्हारे विषय में हम किस रीति से परमेश्वर का धन्यवाद करें?
- 1 John 2:1 1 यूहन्ना 2:1हे मेरे बालको, मैं ये बातें तुम्हें इसलिये लिखता हूं, कि तुम पाप न करो; और यदि कोई पाप करे, तो पिता के पास हमारा एक सहायक है, अर्थात् धार्मिक यीशु मसीह।
- John 15:11 यूहन्ना 15:11मैं ने ये बातें तुम से इसलिये कही हैं, कि मेरा आनन्द तुम में बना रहे, और तुम्हारा आनन्द पूरा हो जाए।
- Proverbs 2:1 नीतिवचन 2:1हे मेरे पुत्रा, यदि तू मेरे वचन ग्रहण करे, और मेरी आज्ञाओं को अपने हृदय में रख छोड़े,
- Proverbs 4:1 नीतिवचन 4:1हे मेरे पुत्रो, पिता की शिक्षा सुनो, और समझ प्राप्त करने में मन लगाओ।
- Proverbs 1:10 नीतिवचन 1:10हे मेरे पुत्रा, यदि पापी लोग तुझे फुसलाए, तो उनकी बात न मानना।
- Proverbs 15:20 नीतिवचन 15:20बुद्धिमान पुत्रा से पिता आनन्दित होता है, परन्तु मूर्ख अपनी माता को तुच्छ जानता है।