Proverbs · chapter 23 · verse 13
Proverbs 23:13 in Hindi
लड़के की ताड़ना न छोड़ना; क्योंकि यदि तू उसका छड़ी से मारे, तो वह न मरेगा।
Ladake kee taadanaa na chhodanaa; kyonki yadi too usakaa chhadee se maare, to vah na maregaa.
Proverbs 23:13 in English
- King James Version (KJV)
- Withhold not correction from the child: for [if] thou beatest him with the rod, he shall not die.
- World English Bible (WEB)
- Don’t withhold correction from a child. If you punish him with the rod, he will not die.
- American Standard Version (ASV)
- Withhold not correction from the child; [For] if thou beat him with the rod, he will not die.
- Bible in Basic English (BBE)
- Do not keep back training from the child: for even if you give him blows with the rod, it will not be death to him.
- Darby Translation (DBY)
- Withhold not correction from the child; for [if] thou beatest him with the rod, he shall not die:
- Webster's Bible (WBS)
- Withhold not correction from the child: for [if] thou beatest him with the rod, he shall not die.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Withhold not from a youth chastisement, When thou smitest him with a rod he dieth not.
Read in context
- 11क्योंकि उनका छुड़ानेवाला सामर्थी है; उनका मुक मा तेरे संग वही लड़ेगा।
- 12अपना हृदय शिक्षा की ओर, और अपने कान ज्ञान की बातों की ओर लगाना।
- 13लड़के की ताड़ना न छोड़ना; क्योंकि यदि तू उसका छड़ी से मारे, तो वह न मरेगा।
- 14तू उसका छड़ी से मारकर उसका प्राण अधोलोक से बचाएगा।
- 15हे मेरे पुत्रा, यदि तू बुद्धिमान हो, तो विशेष करके मेरा ही मन आनन्दित होगा।
Cross references
- Proverbs 13:24 नीतिवचन 13:24जो बेटे पर छड़ी नहीं चलाता वह उसका बैरी है, परन्तु जो उस से प्रेम रखता, वह यत्न से उसको शिक्षा देता है।
- Proverbs 29:15 नीतिवचन 29:15छड़ी और डांट से बुद्धि प्राप्त होती है, परन्तु जो लड़का योंइी छोड़ा जाता है वह अपनी माता की लज्जा का कारण होता है।
- Proverbs 19:18 नीतिवचन 19:18जबतक आशा है तो अपने पुत्रा को ताड़ना कर, जान बूझकर उसका मार न डाल।
- Proverbs 29:17 नीतिवचन 29:17अपने बेटे की ताड़ना कर, तब उस से तुझे चैन मिलेगा; और तेरा मन सुखी हो जाएगा।