Psalms · chapter 113 · verse 6
Psalm 113:6 in Hindi
और आकाश और पृथ्वी पर भी, दृष्टि करने के लिये झुकता है।
Aur aakaash aur pruthvee par bhee, drushti karane ke liye jhukataa hai.
Psalm 113:6 in English
- King James Version (KJV)
- Who humbleth [himself] to behold [the things that are] in heaven, and in the earth!
- World English Bible (WEB)
- who stoops down to see in heaven and on the earth?
- American Standard Version (ASV)
- That humbleth himself to behold [The things that are] in heaven and in the earth?
- Bible in Basic English (BBE)
- Looking down on the heavens, and on the earth?
- Darby Translation (DBY)
- Who humbleth himself to look on the heavens and on the earth?
- Webster's Bible (WBS)
- Who humbleth [himself] to behold [the things that are] in heaven, and in the earth!
- Young's Literal Translation (YLT)
- He is humbling [Himself] to look On the heavens and on the earth.
Read in context
- 4यहोवा सारी जातियों के ऊपर महान है, और उसकी महिमा आकाश से भी ऊंची है।।
- 5हमारे परमेश्वर यहोवा के तुल्य कौन है? वह तो ऊंचे पर विराजमान है,
- 6और आकाश और पृथ्वी पर भी, दृष्टि करने के लिये झुकता है।
- 7वह कंगाल को मिट्टी पर से, और दरिद्र को घूरे पर से उठाकर ऊंचा करता है,
- 8कि उसको प्रधानों के संग, अर्थात् अपनी प्रजा के प्रधानों के संग बैठाए।
Cross references
- Isaiah 57:15 यशायाह 57:15क्योंकि जो महान और उत्तम और सदैव स्थिर रहता, और जिसका नाम पवित्रा है, वह यों कहता है, मैं ऊंचे पर और पवित्रा स्थान में निवास करता हूं, और उसके संग भी रहता हूं, जो खेदित और नम्र हैं, कि, नम्र लोगों के हृदय और खेदित लोगों के मन को हर्षित करूं।
- Psalm 138:6 भजन संहिता 138:6यद्यपि यहोवा महान है, तौभी वह नम्र मनुष्य की ओर दृष्टि करता है; परन्तु अहंकारी को दूर ही से पहिचानता है।।
- Psalm 11:4 भजन संहिता 11:4परमेश्वर अपने पवित्रा भवन में है; परमेश्वर का सिंहासन स्वर्ग में है; उसकी आंखें मनुष्य की सन्तान को नित देखती रहती हैं और उसकी पलकें उनको जांचती हैं।
- Isaiah 66:2 यशायाह 66:2यहोवा की यह वाणी है, ये सब वस्तुएं मेरे ही हाथ की बनाई हुई हैं, सो ये सब मेरी ही हैं। परन्तु मैं उसी की ओर दृष्टि करूंगा जो दीन और खेदित मन का हो, और मेरा वचन सुनकर थरथराता हो॥
- Isaiah 6:2 यशायाह 6:2उस से ऊंचे पर साराप दिखाई दिए; उनके छ: छ: पंख थे; दो पंखों से वे अपने मुंह को ढांपे थे और दो से अपने पांवों को, और दो से उड़ रहे थे।
- Job 15:15 अय्यूब 15:15देख, वह अपने पवित्रों पर भी विश्वास नहीं करता, और स्वर्ग भी उसकी दृष्टि में निर्मल नहीं है।
- Job 4:18 अय्यूब 4:18देख, वह अपने सेवकों पर भरोसा नहीं रखता, और अपने स्वर्गदूतों को मूर्ख ठहराता है;