Psalms · chapter 116 · verse 2
Psalm 116:2 in Hindi
उस ने जो मेरी ओर कान लगाया है, इसलिये मैं जीवन भर उसको पुकारा करूंगा।
Us ne jo meree or kaan lagaayaa hai, isaliye maim jeevan bhar usako pukaaraa karoongaa.
Psalm 116:2 in English
- King James Version (KJV)
- Because he hath inclined his ear unto me, therefore will I call upon [him] as long as I live.
- World English Bible (WEB)
- Because he has turned his ear to me, therefore I will call on him as long as I live.
- American Standard Version (ASV)
- Because he hath inclined his ear unto me, Therefore will I call [upon him] as long as I live.
- Bible in Basic English (BBE)
- He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.
- Darby Translation (DBY)
- For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during [all] my days.
- Webster's Bible (WBS)
- Because he hath inclined his ear to me, therefore will I call upon [him] as long as I live.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.
Read in context
- 1मैं प्रेम रखता हूं, इसलिये कि यहोवा ने मेरे गिड़गिड़ाने को सुना है।
- 2उस ने जो मेरी ओर कान लगाया है, इसलिये मैं जीवन भर उसको पुकारा करूंगा।
- 3मृत्यु की रस्सियां मेरे चारों ओर थीं; मैं अधोलोक की सकेती में पड़ा था; मुझे संकट और शोक भोगना पड़ा।
- 4तब मैं ने यहोवा से प्रार्थना की, कि हे यहोवा बिनती सुनकर मेरे प्राण को बचा ले!
Cross references
- Psalm 145:18–19 भजन संहिता 145:18–19जिनते यहोवा को पुकारते हैं, अर्थात् जितने उसको सच्चाई से पुकारते हें; उन सभों के वह निकट रहता है। वह अपने डरवैयों की इच्छा पूरी करता है, ओर उनकी दोहाई सुनकर उनका उद्धार करता है।
- Psalm 40:1 भजन संहिता 40:1मैं धीरज से यहोवा की बाट जोहता रहा; और उस ने मेरी ओर झुककर मेरी दोहाई सुनी।
- Philippians 4:6 फिलिप्पियों 4:6किसी भी बात की चिन्ता मत करो: परन्तु हर एक बात में तुम्हारे निवेदन, प्रार्थना और बिनती के द्वारा धन्यवाद के साथ परमेश्वर के सम्मुख अपस्थित किए जाएं।
- Psalm 55:16–17 भजन संहिता 55:16–17परन्तु मैं तो परमेश्वर को पुकारूंगा; और यहोवा मुझे बचा लेगा। सांझ को, भोर को, दोपहर को, तीनों पहर मैं दोहाई दूंगा और कराहता रहूंगा। और वह मेरा शब्द सुन लेगा।
- Psalm 86:6–7 भजन संहिता 86:6–7हे यहोवा मेरी प्रार्थना की ओर कान लगा, और मेरे गिड़गिड़ाने को ध्यान से सुन। संकट के दिन मैं तुझ को पुकारूंगा, क्योंकि तू मेरी सुन लेगा।।
- Luke 18:1 लूका 18:1फिर उस ने इस के विषय में कि नित्य प्रार्थना करना और हियाव न छोड़ना चाहिए उन से यह दृष्टान्त कहा।
- Psalm 31:2 भजन संहिता 31:2अपना कान मेरी ओर लगाकर तुरन्त मुझे छुड़ा ले!
- Colossians 4:2 कुलुस्सियों 4:2प्रार्थना में लगे रहो, और धन्यवाद के साथ उस में जागृत रहो।
- Psalm 88:1 भजन संहिता 88:1हे मेरे उठ्ठारकर्त्ता परमेश्वर यहोवा, मैं दिन को और रात को तेरे आगे चिल्लाता आया हूं।
- Job 27:10 अय्यूब 27:10क्या वह सर्वशक्तिमान में सुख पा सकेगा, और हर समय ईश्वर को पुकार सकेगा?