Psalms · chapter 37 · verse 1
Psalm 37:1 in Hindi
कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, कुटिल काम करनेवालों के विषय डाह न कर!
Kukarmiyom ke kaaran mat kudh, kutil kaam karanevaalom ke vishay daah na kar!
Psalm 37:1 in English
- King James Version (KJV)
- [A Psalm] of David. Fret not thyself because of evildoers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
- World English Bible (WEB)
- By David. Don’t fret because of evildoers, neither be envious against those who work unrighteousness.
- American Standard Version (ASV)
- [A Psalm] of David. Fret not thyself because of evil-doers, Neither be thou envious against them that work unrighteousness.
- Bible in Basic English (BBE)
- Of David. Do not be angry because of the wrongdoers, or have envy of the workers of evil.
- Darby Translation (DBY)
- [A Psalm] of David. Fret not thyself because of evil-doers, and be not envious of them that work unrighteousness;
- Webster's Bible (WBS)
- [A Psalm] of David. Fret not thyself because of evil doers, neither be thou envious against the workers of iniquity.
- Young's Literal Translation (YLT)
- By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,
Read in context
- 1कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, कुटिल काम करनेवालों के विषय डाह न कर!
- 2क्योंकि वे घास की नाई झट कट जाएंगे, और हरी घास की नाई मुर्झा जाएंगे।
- 3यहोवा पर भरोसा रख, और भला कर; देश में बसा रह, और सच्चाई में मन लगाए रह।
Cross references
- Psalm 37:7 भजन संहिता 37:7यहोवा के साम्हने चुपचाप रह, और धीरज से उसका आस्त्रा रख; उस मनुष्य के कारण न कुढ़, जिसके काम सुफल होते हैं, और वह कुरी युक्तियों को निकालता है!
- Proverbs 23:17 नीतिवचन 23:17तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।
- Proverbs 24:19 नीतिवचन 24:19कुकर्मियों के कारण मत कुढ़ दुष्ट लोगों के कारण डाह न कर;
- Proverbs 3:31 नीतिवचन 3:31उपद्रवी पुरूष के विषय में डाह न करना, न उसकी सी चाल चलना;
- Proverbs 24:1 नीतिवचन 24:1बुरे लोगों के विषय में डाह न करना, और न उसकी संगति की चाह रखना;
- Psalm 73:3 भजन संहिता 73:3क्योंकि जब मैं दुष्टों का कुशल देखता था, तब उन घमण्डियों के विषय डाह करता था।।
- Galatians 5:21 गलातियों 5:21डाह, मलवालापन, लीलाक्रीड़ा, और इन के ऐसे और और काम हैं, इन के विषय में मैं तुम को पहिले से कह देता हूं जैसा पहिले कह भी चुका हूं, कि ऐसे ऐसे काम करनेवाले परमेश्वर के राज्य के वारिस न होंगे।
- James 4:5–6 याकूब 4:5–6क्या तुम यह समझते हो, कि पवित्रा शास्त्रा व्यर्थ कहता है? जिस आत्मा को उस ने हमारे भीतर बसाया है, क्या वह ऐसी लालसा करता है, जिस का प्रतिफल डाह हो? वह तो और भी अनुग्रह देता है; इस कारण यह लिखा है, कि परमेश्वर अभिमानियों से विरोध करता है, पर दीनों पर अनुग्रह करता है।
- 1 Samuel 1:6–8 1 शमूएल 1:6–8परन्तु उसकी सौत इस कारण से, कि यहोवा ने उसकी कोख बन्द कर रखी थी, उसे अत्यन्त चिढ़ाकर कुढ़ाती रहती थीं। और वह तो प्रति वर्ष ऐसा ही करता था; और जब हन्ना यहोवा के भवन को जाती थी तब पनिन्ना उसको चिढ़ाती थी। इसलिये वह रोती और खाना न खाती थी। इसलिये उसके पति एल्काना ने उस से कहा, हे हन्ना, तू क्यों रोती है? और खाना क्यों नहीं खाती? और मेरा मन क्यों उदास है? क्या तेरे लिये मैं दस बेटों से भी अच्छा नहीं हूं?
- Proverbs 19:3 नीतिवचन 19:3मूढ़ता के कारण मनुष्य का मार्ग टेढ़ा होता है, और वह मन ही मन यहोवा से चिढ़ने लगता है।