Psalms · chapter 73 · verse 3
Psalm 73:3 in Hindi
क्योंकि जब मैं दुष्टों का कुशल देखता था, तब उन घमण्डियों के विषय डाह करता था।।
Kyonki jab maim dushtom kaa kushal dekhataa thaa, tab un ghamandiyom ke vishay daah karataa thaa..
Psalm 73:3 in English
- King James Version (KJV)
- For I was envious at the foolish, [when] I saw the prosperity of the wicked.
- World English Bible (WEB)
- For I was envious of the arrogant, when I saw the prosperity of the wicked.
- American Standard Version (ASV)
- For I was envious at the arrogant, When I saw the prosperity of the wicked.
- Bible in Basic English (BBE)
- Because of my envy of the men of pride, when I saw the well-being of the wrongdoers.
- Darby Translation (DBY)
- For I was envious at the arrogant, seeing the prosperity of the wicked.
- Webster's Bible (WBS)
- For I was envious at the foolish, [when] I saw the prosperity of the wicked.
- Young's Literal Translation (YLT)
- The peace of the wicked I see, That there are no bands at their death,
Read in context
- 1सचमुच इस्त्राएल के लिये अर्थात् शुद्ध मनवालों के लिये परमेश्वर भला है।
- 2मेरे डग तो उखड़ना चाहते थे, मेरे डग फिसलने ही पर थे।
- 3क्योंकि जब मैं दुष्टों का कुशल देखता था, तब उन घमण्डियों के विषय डाह करता था।।
- 4क्योंकि उनकी मृत्यु में बेधनाएं नहीं होतीं, परन्तु उनका बल अटूट रहता है।
- 5उनको दूसरे मनुष्यों की नाईं कष्ट नहीं होता; और और मनुष्यों के समान उन पर विपत्ति नहीं पड़ती।
Cross references
- Job 21:7 अय्यूब 21:7क्या कारण है कि दुष्ट लोग जीवित रहते हैं, वरन बूढ़े भी हो जाते, और उनका धन बढ़ता जाता है?
- Jeremiah 12:1 यिर्मयाह 12:1हे यहोवा, यदि मैं तुझ से मुक़ मा लड़ूं, तौभी तू धम है; मुझे अपने साथ इस विषय पर वादविवाद करने दे। दुष्टों की चाल क्यों सफंल होती है? क्या कारण है कि विश्वासघाती बहुत सुख से रहते हैं?
- Psalm 37:7 भजन संहिता 37:7यहोवा के साम्हने चुपचाप रह, और धीरज से उसका आस्त्रा रख; उस मनुष्य के कारण न कुढ़, जिसके काम सुफल होते हैं, और वह कुरी युक्तियों को निकालता है!
- Proverbs 23:17 नीतिवचन 23:17तू पापियों के विषय मन में डाह न करना, दिन भर यहोवा का भय मानते रहना।
- Psalm 37:1 भजन संहिता 37:1कुकर्मियों के कारण मत कुढ़, कुटिल काम करनेवालों के विषय डाह न कर!
- Proverbs 24:1 नीतिवचन 24:1बुरे लोगों के विषय में डाह न करना, और न उसकी संगति की चाह रखना;
- James 4:5 याकूब 4:5क्या तुम यह समझते हो, कि पवित्रा शास्त्रा व्यर्थ कहता है? जिस आत्मा को उस ने हमारे भीतर बसाया है, क्या वह ऐसी लालसा करता है, जिस का प्रतिफल डाह हो?
- Proverbs 3:31 नीतिवचन 3:31उपद्रवी पुरूष के विषय में डाह न करना, न उसकी सी चाल चलना;