Avaniyil pirantha yeasuvai Lyrics in Tamil & English
Verse 1
அவனியில் பிறந்த இயேசுவை
ஆவலாய் நாமும் பாடிடுவோம்
இகமதில் சந்தோஷம் தந்திடவே
ஈந்தார் தம்மையே பாலனாய்
Avaniyil pirantha yesuvai
Aavalaay naamum paadiduvom
Igamathil santhosham thanthidavae
Eenthaar thammaiyae paalanaay
Verse 2
பயம் வேண்டாம் என்று சொல்லிட
மேய்ப்பர்கள் யாவரும் நோக்கிட
பரலோகம் எங்கும் துதிபாடிட
பாலன் இயேசு அவதரித்தார்
Payam vaendaam endru sollida
Maeypparkal yaavarum nokkida
Paralogam engum thuthibaadida
Paalan yesu avathariththaar
Verse 3
பாவி உன்னை அன்பாய் மீட்டிட
சாபத்தை நீக்கிட பிறந்திட்டார்
பரிசுத்தமாய் நாம் வாழ்ந்திடவே
பரிசுத்தனாய் அவர் உதித்து விட்டார்
Paavi unnai anpaay meettida
Saabaththai neekkida piranthittaar
Parisuththamaay naam vaazhnthidavae
Parisuththanaay avar uthiththu vittaar
Verse 4
பாவ சாபம் ரோகம் நீக்கிட
பாரினில் வந்திட்டார் இயேசுவே
பாடியே அவரை போற்றிடுவோம்
பாசமாய் போற்றி துதித்திடுவோம்
Paava saabam rogam neekkida
Paarinil vanthittaar yesuvae
Paadiyae avarai potriduvom
Paasamaay potri thuthiththiduvom
Chorus
ஆனந்தமாய் பாடுவோம்
Good news ஐ சொல்லுவோம்
ஏசுராஜா இன்று பிறந்தாரே
ஆனந்தமாய் பாடுவோம்
Good news ஐ சொல்லுவோம்
சாரோனின் ரோஜா உதித்தாரே
Aananthamaay paaduvom
Good news ai solluvom
Aesuraajaa indru piranthaarae
Aananthamaay paaduvom
Good news ai solluvom
Saaronin rojaa uthiththaarae
Avaniyil pirantha yeasuvai PPT – PowerPoint Slides
Download அவனியில் பிறந்த இயேசுவை as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Avaniyil pirantha yeasuvai meaning பாடலின் பொருள்
verse
The singers call one another to eagerly praise Jesus, who was born on earth. He gave himself as a little child to bring joy to the world.
உலகிற்கு மகிழ்ச்சி தர குழந்தையாகப் பிறந்த இயேசுவை ஆவலோடு பாடுவோம்.
verse
This retells the Christmas night: the angel tells the shepherds not to be afraid, the shepherds look on, and heaven fills with praise as the baby Jesus is born, echoing Luke 2.
மேய்ப்பர்களுக்கு 'பயப்படாதீர்கள்' என்று சொல்லப்பட, பரலோகம் துதிக்க, பாலன் இயேசு பிறந்தார்.
verse
Speaking to the listener as a sinner, the stanza says Jesus was born to lovingly rescue them and remove the curse. The Holy One came so that we too might live holy lives.
பாவியை அன்பாய் மீட்கவும் நாம் பரிசுத்தமாய் வாழவும் பரிசுத்தர் இயேசு பிறந்தார்.
verse
Jesus came into the world to take away sin, curse and sickness. So the singers resolve to praise and worship him with song and with affection.
பாவம், சாபம், நோய் நீக்க வந்த இயேசுவை அன்போடு பாடித் துதிப்போம்.
chorus
A joyful call to sing and share the good news that Jesus the King is born today. He is called the Rose of Sharon, a title drawn from Song of Songs 2:1, who has now appeared.
இயேசு ராஜா, சாரோனின் ரோஜா பிறந்தார் என்ற நற்செய்தியை மகிழ்ச்சியோடு பாடிச் சொல்லுவோம்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.