Belathinaalum Alla Barakiramum Alla Lyrics in Tamil & English
Chorus
பலத்தினாலும் அல்ல பராக்கிரமும் அல்ல
தேவ ஆவியால் எல்லாம் ஆகும் (×2)
என்னோடு இருப்பவர் பெரியவர் பெரியவர்
எந்நாளும் வெற்றி தருபவர் (×2)
Palaththinaalum alla paraakkiramum alla
Thaeva aaviyaal ellaam aagum (×2)
Ennodu iruppavar periyavar periyavar
Ennaalum vetri tharubavar (×2)
Bridge
தோல்வி எனக்கில்லை
தோற்றுப்போவதில்லை
எந்நாளும் ஜெயம் ஜெயம் ஜெயமே (×2)
Tholvi enakkillai
Thotruppovathillai
Ennaalum jeyam jeyam jeyamae (×2)
Chorus
ஜெயம் ஜெயம் ஜெயம் ஜெயம் ஜெயமே
இயேசு நாமத்தில் எனக்கு ஜெயமே (×2)
என்றும் தோல்வி எனக்கில்லை
தோற்றுப்போவதில்லை
எந்நாளும் ஜெயம் ஜெயம் ஜெயமே (×2)
Jeyam jeyam jeyam jeyam jeyamae
Yesu naamaththil enakku jeyamae (×2)
Endrum tholvi enakkillai
Thotruppovathillai
Ennaalum jeyam jeyam jeyamae (×2)
Verse 1
மலைகளை நான் தாண்டிடுவேனே
பள்ளங்களை நான் மிதித்திடுவேன் (×2)
தேவ ஆவியானவர் பெலத்தினாலே
தடைகள் உடைத்து ஜெயம் எடுப்பேன்-2-ஜெயம் ஜெயம்
Malaigalai naan thaandiduvaenae
Pallangalai naan mithiththiduvaen (×2)
Thaeva aaviyaanavar pelaththinaalae
Thadaigal udaiththu jeyam eduppaen-2-jeyam jeyam
Verse 2
பிள்ளை என்ற அதிகாரத்தினாலே
சகலமும் நான் திருப்பிக்கொள்வேன்
எதிரான சூழ்ச்சிகள் யாவும் வென்று
எழுந்து நிமிர்ந்து நின்றிடுவேன்-2-ஜெயம் ஜெயம்
Pillai endra athigaaraththinaalae
Sagalamum naan thiruppikkolvaen
Ethiraana soozhchigal yaavum vendru
Ezhunthu nimirnthu nindriduvaen-2-jeyam jeyam
Belathinaalum Alla Barakiramum Alla PPT – PowerPoint Slides
Download பலத்தினாலும் அல்ல பராக்கிரமும் அல்ல as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Belathinaalum Alla Barakiramum Alla meaning பாடலின் பொருள்
chorus
The singer declares that everything is accomplished not by human strength or might but by the Spirit of God, echoing Zechariah 4:6. The One who is with the singer is great, and He gives victory every day.
மனித பலத்தால் அல்ல, தேவ ஆவியால் எல்லாம் நடக்கும்; என்னோடிருக்கும் பெரியவர் எப்போதும் வெற்றி தருகிறார்.
bridge
The singer confidently proclaims that defeat is not their lot and they will never be put to shame or fail. Every day brings victory.
எனக்குத் தோல்வி இல்லை, எந்நாளும் ஜெயமே.
chorus
A joyful shout of victory: the singer has triumph in the name of Jesus. Defeat will never be theirs, and every day is victory.
இயேசுவின் நாமத்தில் எனக்கு எப்போதும் ஜெயமே, தோல்வி இல்லை.
verse
Using pictures of crossing mountains and treading down valleys, the singer says no obstacle can stop them. By the strength of the Holy Spirit they will break through every barrier and win.
தேவ ஆவியின் பலத்தால் மலைகளைத் தாண்டி, தடைகளை உடைத்து ஜெயம் பெறுவேன்.
verse
By the authority of being God's child, the singer resolves to reclaim everything that was lost. Overcoming every scheme set against them, they will rise and stand tall in victory.
தேவனின் பிள்ளை என்ற அதிகாரத்தால் இழந்ததை மீட்டு, சூழ்ச்சிகளை வென்று நிமிர்ந்து நிற்பேன்.
Explained with AI from the lyrics; not reviewed by the artist. Suggest a correction.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.