The Importance Of Worship Lyrics in Tamil & English
Verse 1
மனிதன் படைக்கப்பட்டதன் முதல் நோக்கம் தேவனை ஆராதிக்கவே. (ஏசா 43:20
“படைத்தான் படைப்பெல்லாம் மனுவுக்காக மனுவைப் படைத்தான் தன்னை வணங்க”
Manithan padaikkappattathan muthal nokkam thaevanai aaraathikkavae. (aesaa 43:20
“padaiththaan padaippellaam manuvukkaaga manuvaip padaiththaan thannai vananga”
Verse 2
தேவ கட்டளையும், சித்தமும் நாம் தேவனை ஆராதிக்க வேண்டுமென்பதேயாகும்.
Thaeva kattalaiyum, siththamum naam thaevanai aaraathikka vaendumenpathaeyaagum.
Verse 3
எகிப்தாகிய பாவத்திருந்து நாம் விடுவிக்கப்பட்டதன் நோக்கம் தேவனை ஆராதிக்கவே.
தேவன் பார்வோனிடம், “எனக்கு ஆராதனை செய்ய என் ஜனங்களை அனுப்பிவிடு (யாத் 8:1:20)
Egipthaagiya paavaththirunthu naam viduvikkappattathan nokkam thaevanai aaraathikkavae.
Thaevan paarvonidam, “enakku aaraathanai seyya en janangalai anuppividu (yaath 8:1:20)
Verse 4
தேவனை ஆராதிக்க வேண்டுமென்பது வேதாகம அடிப்படை சத்தியமாகும். (யாத் 20:3-5)
தேவனாகிய கர்த்தரை பணிந்து கொண்டு அவர் ஒருவருக்கே ஆராதனை செய்வாயாக. (மத் 4:10)
Thaevanai aaraathikka vaendumenpathu vaethaagama adippadai saththiyamaagum. (yaath 20:3-5)
Thaevanaagiya karththarai paninthu kondu avar oruvarukkae aaraathanai seyvaayaaga. (math 4:10)
Verse 5
இயேசுவும் தமது போதனைகளில் ஆராதனையை வலியுறுத்தினார். (யோவான் 4:23.24)
Yesuvum thamathu pothanaigalil aaraathanaiyai valiyuruththinaar. (yovaan 4:23.24)
Verse 6
தேவன் ஆராதனைக்குரியவர், தகுதியானவர். எனவே அவரை ஆராதிக்க வேண்டும்
‘Worship’ என்ற வார்த்தை ‘Worthship’ (பாத்திரர்) என்ற வார்த்தையிலிருந்து வந்தது. (சங் 18:3)
Thaevan aaraathanaikkuriyavar, thaguthiyaanavar. enavae avarai aaraathikka vaendum
‘Worship’ endra vaarththai ‘Worthship’ (paaththirar) endra vaarththaiyilirunthu vanthathu. (sang 18:3)
Verse 7
தேவ பிரசன்னத்துக்குள் நுழைய (உணர) துதி ஆராதனையே வாசலாகும். (சங் 100:4)
Thaeva pirasannaththukkul nuzhaiya (unara) thuthi aaraathanaiyae vaasalaagum. (sang 100:4)
Verse 8
புதிய உடன்படிக்கையின்படி, பரிசுத்த ஆசாரியக் கூட்டம் தெரிந்து கொள்ளப்பட்டதன் நோக்கம், ஆவிக்கேற்ற பலிகளை செலுத்தி அவரை ஆராதிக்கவே. (1பேது 2:5. எபி 13:15)
Puthiya udanpadikkaiyinpadi, parisuththa aasaariyak koottam therinthu kollappattathan nokkam, aavikkaetra paligalai seluththi avarai aaraathikkavae. (1paethu 2:5. ebi 13:15)
Verse 9
நமது ஆன்மீக செயல்பாடுகளில் ஆராதனை மட்டுமே தேவனுக்காக நாம் செய்வதாகும்.
Namathu aanmeega seyalpaadugalil aaraathanai mattumae thaevanukkaaga naam seyvathaagum.
Verse 10
நமது மகிமையின் நம்பிக்கையாகிய பரலோகத்தில் துதி, ஆராதனை மட்டுமே எப்போதும் ஏறெடுக்கப்படுகிறது. (Nonstop Worship) (வெளி 4:8)
Namathu magimaiyin nambikkaiyaagiya paralogaththil thuthi, aaraathanai mattumae eppothum aeredukkappadugirathu. (Nonstop Worship) (veli 4:8)
Verse 11
தேவனை ஆராதிக்கவே சகல கோத்திரத்திலிருந்தும் தேவன் நம்மை பிரித்தெடுத்து தெரிந்து கொண்டார். (வெளி 5:9,10)
Thaevanai aaraathikkavae sagala koththiraththilirunthum thaevan nammai piriththeduththu therinthu kondaar. (veli 5:9,10)
Verse 12
துதி, ஆராதனையானது ஆராதிக்கிறவர்களுக்கு, பெரிய விடுதலையையும் ஆசீர்வாதத்தையும் கொண்டு வருகிறது. (2நாளா 20, அப் 16:24-27, தானி 6:20-22)
Thuthi, aaraathanaiyaanathu aaraathikkiravarkalukku, periya viduthalaiyaiyum aaseervaathaththaiyum kondu varugirathu. (2naalaa 20, ap 16:24-27, thaani 6:20-22)
Verse 13
துதி, ஆராதனையானது ஆதிசபை, அப்போஸ்தலரின் அனுபவமாக இருந்தது.(அப் 2:46,47)
Thuthi, aaraathanaiyaanathu aathisabai, apposthalarin anubavamaaga irunthathu.(ap 2:46,47)
Verse 14
துதி, ஆராதனையானது தேவன் திருச்சபைக்கு தந்துள்ள வல்லமையான ஆயுதமாகும்
Thuthi, aaraathanaiyaanathu thaevan thiruchabaikku thanthulla vallamaiyaana aayuthamaagum
Verse 15
துதி, ஸ்தோத்திரத்தோடு கூடிய ஜெபமே தேவ சமுகத்தில் அங்கிகரிக்கப்படும். (பிலி 4:6)
Thuthi, sthoththiraththodu koodiya jebamae thaeva samugaththil angigarikkappadum. (pili 4:6)
Verse 16
துதி, ஸ்தோத்திர ஆராதனை மூலம் நாம் தேவனை மகிமைப்படுத்த வேண்டும். (சங் 50:23)
Thuthi, sthoththira aaraathanai moolam naam thaevanai magimaippaduththa vaendum. (sang 50:23)
Verse 17
தேவன் துதிகளின் மத்தியில் வாசம் செய்பவர். (சங் 22:3)
Thaevan thuthigalin maththiyil vaasam seypavar. (sang 22:3)
Verse 18
துதி ஆராதனை மூலம் தேவனுடைய தேவை சந்திக்கப்படுகிறது. அவருடைய உள்ளம் திருப்தியடைகிறது. (சங் 147:1)
Thuthi aaraathanai moolam thaevanudaiya thaevai santhikkappadugirathu. avarudaiya ullam thirupthiyadaigirathu. (sang 147:1)
Verse 19
துதிக்கிற இடத்தில் விக்கிரக வல்லமைகள் விலகி தேவ வல்லமை ஆளுகை செய்யும்
Thuthikkira idaththil vikkiraga vallamaigal vilagi thaeva vallamai aalugai seyyum
Verse 20
துதி, ஸ்தோத்திர ஆராதனையில் தேவன் பிரியப்படுகிறார். (சங் 69:30.31)
தேவன் விரும்புகிற, வேதம் முக்கியப்படுத்துகிற, ஆசீர்வாதத்தைக் கொண்டு வருகிற ஆராதனையை நம் வாழ்வில் முக்கியப்படுத்துவோம். தேவனை ஆராதிப்போம், ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவோம்.
Thuthi, sthoththira aaraathanaiyil thaevan piriyappadugiraar. (sang 69:30.31)
Thaevan virumbugira, vaetham mukkiyappaduththugira, aaseervaathaththaik kondu varugira aaraathanaiyai nam vaazhvil mukkiyappaduththuvom. thaevanai aaraathippom, aaseervaathangalaip peruvom.
The Importance Of Worship PPT – PowerPoint Slides
Download ஆராதனையின் முக்கியத்துவம் as ready-to-project slides, one stanza per slide in Tamil with Tanglish below, or present it full screen straight from your browser.
Tanglish on this page is generated from the Tamil. Spotted a spelling that reads wrong? Tell us.