Acts · chapter 23 · verse 35

Acts 23:35 in Telugu

హేరోదు అధికారమందిరములో అతనిని కావలి యందుంచవలెనని ఆజ్ఞాపించెను.

Herodu adhikaaramandiramulo atanini kaavali yandunchavalenani aajnyaapinchenu.

అపొస్తలుల కార్యములు 23:35 · BSI

Acts 23:35 in English

King James Version (KJV): I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod’s judgment hall.
World English Bible (WEB): “I will hear you fully when your accusers also arrive.” He commanded that he be kept in Herod’s palace.
American Standard Version (ASV): I will hear thee fully, said he, when thine accusers also are come: and he commanded him to be kept in Herod’s palace.
Bible in Basic English (BBE): I will give hearing to your cause, he said, when those who are against you have come. And he gave orders for him to be kept in Herod's Praetorium.
Darby Translation (DBY): he said, I will hear thee fully when thine accusers also are arrived. And he commanded him to be kept in Herod's praetorium.
Webster's Bible (WBS): I will hear thee, said he, when thy accusers also have come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment-hall.
Young's Literal Translation (YLT): 'I will hear thee — said he — when thine accusers also may have come;' he also commanded him to be kept in the praetorium of Herod.

33అధిపతి ఆ పత్రిక చదివినప్పుడు ఇతడు ఏ ప్రదేశపువాడని అడిగి, అతడు కిలికియవాడని తెలిసికొని
34నీమీద నేరము మోపు వారు కూడ వచ్చినప్పుడు నీ సంగతి పూర్ణముగా విచారింతునని చెప్పి,
35హేరోదు అధికారమందిరములో అతనిని కావలి యందుంచవలెనని ఆజ్ఞాపించెను.